Suppr超能文献

在一家三级教学医院中单绒毛膜双胎妊娠的产前管理和新生儿结局:10 年回顾。

Antenatal management and neonatal outcomes of monochorionic twin pregnancies in a tertiary teaching hospital: a 10-year review.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital Brugmann, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.

Department of Obstetrics and Gynecology, Hôpital Civil Marie Curie, Charleroi, Belgium.

出版信息

J Obstet Gynaecol. 2021 Nov;41(8):1199-1204. doi: 10.1080/01443615.2020.1854698. Epub 2021 Mar 6.

Abstract

Monochorionic (MC) pregnancy is a high risk pregnancy with well-defined specific complications, such as twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) and twin anaemia-polycythaemia sequence (TAPS). Laser photocoagulation (LPC) is an effective treatment for both complications. In the current retrospective study, we determined the incidence of MC pregnancy complications in a tertiary care centre during a 10-year period. Single foetal death (FD) beyond 14 weeks' gestation was significantly higher when complicated by either TTTS, TAPS or selective foetal growth restriction (21.4%, 16.7% and 9.1% versus 1.6%, <.001, =.02 and =.04, respectively). We also demonstrated that twins' weight discordance >20% is an independent risk factor for single or double FD after LPC. Consequently, prior to LPC, patients should be counselled that early diagnosis of TTTS, advanced Quintero stages and weight discordances >20% are potential risk factors for FD. Further studies are needed to identify additional risk factors for TTTS and TAPS outcome after LPC.Impact Statement Monochorionic (MC) pregnancy is a high risk pregnancy with well-defined specific complications, such as twin-twin transfusion syndrome (TTTS) and twin anaemia-polycythaemia sequence (TAPS). Laser photocoagulation (LPC) is an effective treatment for both complications. The results of the current study determined the incidence of MC pregnancy complications in a tertiary care centre in Brussels, and identified that twins' weight discordance >20% is an independent risk factor for single or double foetal death after LPC. Prior to laser coagulation, patients should be counselled that early diagnosis of TTTS, Quintero stages 3 or 4 and weight discordances >20% are potential risk factors for foetal demise. Further studies are needed to identify additional risk factors for TTTS and TAPS outcome after LPC.

摘要

单绒毛膜(MC)妊娠是一种高风险妊娠,具有明确的特定并发症,例如双胎输血综合征(TTTS)和双胎贫血-红细胞增多序列(TAPS)。激光光凝(LPC)是这两种并发症的有效治疗方法。在目前的回顾性研究中,我们确定了在一家三级保健中心 10 年内 MC 妊娠并发症的发生率。14 周后妊娠单一胎儿死亡(FD)在 TTTS、TAPS 或选择性胎儿生长受限(S-FGR)中发生的比例明显更高(21.4%、16.7%和 9.1%,而 1.6%,<.001,=.02 和=.04,分别)。我们还证明,LPC 后双胞胎体重差异>20%是单胎或双胎 FD 的独立危险因素。因此,在 LPC 之前,应告知患者,TTTS 的早期诊断、Quintero 分期较高和体重差异>20%是 FD 的潜在危险因素。需要进一步研究以确定 LPC 后 TTTS 和 TAPS 结局的其他危险因素。

影响陈述

单绒毛膜(MC)妊娠是一种高风险妊娠,具有明确的特定并发症,例如双胎输血综合征(TTTS)和双胎贫血-红细胞增多序列(TAPS)。激光光凝(LPC)是这两种并发症的有效治疗方法。本研究的结果确定了布鲁塞尔一家三级保健中心的 MC 妊娠并发症发生率,并确定了 LPC 后双胞胎体重差异>20%是单胎或双胎 FD 的独立危险因素。在激光凝固之前,应告知患者,TTTS 的早期诊断、Quintero 分期 3 或 4 级和体重差异>20%是胎儿死亡的潜在危险因素。需要进一步研究以确定 LPC 后 TTTS 和 TAPS 结局的其他危险因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验