Koehler Viktoria F, Keller Patrick, Waldmann Elisa, Schwenk Nathalie, Kitzberger Carolin, Schmohl Kathrin A, Knösel Thomas, Stief Christian Georg, Spitzweg Christine
Department of Internal Medicine IVUniversity Hospital of Munich, LMU Munich, Munich, Germany.
Department of UrologyUniversity Hospital of Munich, LMU Munich, Munich, Germany.
Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2021 Mar 5;2021. doi: 10.1530/EDM-20-0142.
Struma ovarii is a teratoma of the ovaries predominantly composed of thyroid tissue. Hyperthyroidism associated with struma ovarii is rare, occurring in approximately 8% of cases. Due to the rarity of struma ovarii, available data are limited to case reports and small case series.We report on a 61-year-old female patient with known Hashimoto's thyroiditis on levothyroxine replacement therapy for years with transition to clinical and biochemical hyperthyroidism despite antithyroid medication with carbimazole (10 mg/day), new diagnosis of urothelial carcinoma and an adnexal mass suspicious of ovarian cancer. The patient underwent resection of the adnexal mass and histopathology revealed a mature teratoma predominantly composed of thyroid tissue showing high levels of sodium iodide symporter protein expression. Following struma ovarii resection and disappearance of autonomous production of thyroid hormones, the patient developed hypothyroidism with severely decreased thyroid hormone levels fT4 and fT3 (fT4 0.4 ng/dL, reference interval 0.9-1.7 and fT3 < 1.0 pg/mL, reference interval 2.0-4.4). This has previously been masked by continued thyroid-stimulating hormone suppression due to long-term hyperthyroidism pre-surgery indicating secondary hypothyroidism, in addition to primary hypothyroidism based on the known co-existing chronic lymphocytic thyroiditis of the orthotopic thyroid gland. Levothyroxine administration was started immediately restoring euthyroidism.This case illustrates possible diagnostic pitfalls in a patient with two concurrent causes of abnormal thyroid function.
Struma ovarii is an ovarian tumor containing either entirely or predominantly thyroid tissue and accounts for approximately 5% of all ovarian teratomas. In rare cases, both benign and malignant struma ovarii can secrete thyroid hormones, causing clinical and biochemical features of hyperthyroidism. Biochemical features of patients with struma ovarii and hyperthyroidism are similar to those of patients with primary hyperthyroidism. In such cases, thyroid scintigraphy should reveal low or absent radioiodine uptake in the thyroid gland, but the presence of radioiodine uptake in the pelvis in a whole body radioiodine scintigraphy. We give advice on possible diagnostic pitfalls in a case with two simultaneous causes of abnormal thyroid function due to the co-existence of struma ovarii.
卵巢甲状腺肿是一种主要由甲状腺组织构成的卵巢畸胎瘤。与卵巢甲状腺肿相关的甲状腺功能亢进症较为罕见,约8%的病例会出现这种情况。由于卵巢甲状腺肿较为罕见,现有数据仅限于病例报告和小型病例系列。我们报告了一名61岁女性患者,该患者患有桥本甲状腺炎多年,一直接受左甲状腺素替代治疗,尽管服用了卡比马唑(10毫克/天)进行抗甲状腺治疗,但仍转变为临床和生化甲状腺功能亢进症,同时新诊断出尿路上皮癌以及一个怀疑为卵巢癌的附件包块。患者接受了附件包块切除术,组织病理学检查显示为成熟畸胎瘤,主要由甲状腺组织构成,钠碘同向转运体蛋白表达水平较高。在切除卵巢甲状腺肿且甲状腺激素自主分泌消失后,患者出现甲状腺功能减退,甲状腺激素水平fT4和fT3严重降低(fT4为0.4纳克/分升,参考区间为0.9 - 1.7;fT3 < 1.0皮克/毫升,参考区间为2.0 - 4.4)。这之前被术前长期甲状腺功能亢进导致的持续促甲状腺激素抑制所掩盖,提示继发性甲状腺功能减退,此外基于已知的原位甲状腺并存慢性淋巴细胞性甲状腺炎,还存在原发性甲状腺功能减退。立即开始给予左甲状腺素治疗,恢复了甲状腺功能正常。该病例说明了一名甲状腺功能异常存在两种并发原因的患者可能出现的诊断陷阱。
卵巢甲状腺肿是一种全部或主要包含甲状腺组织的卵巢肿瘤,约占所有卵巢畸胎瘤的5%。在罕见情况下,良性和恶性卵巢甲状腺肿均可分泌甲状腺激素,导致甲状腺功能亢进的临床和生化特征。卵巢甲状腺肿合并甲状腺功能亢进症患者的生化特征与原发性甲状腺功能亢进症患者相似。在这种情况下,甲状腺闪烁显像应显示甲状腺摄取放射性碘降低或无摄取,但全身放射性碘闪烁显像时盆腔存在放射性碘摄取。我们针对因卵巢甲状腺肿并存导致甲状腺功能异常有两种同时存在原因的病例可能出现的诊断陷阱给出了建议。