Stănescu D C, Rodenstein D O
Unité d'Explorations Fonctionnelles Cardio-Pulmonaires, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgique.
Rev Mal Respir. 1988;5(1):21-9.
The soft palate is a muscular fold suspended from the posterior border of the bony palate and extending downwards and backwards into the oropharynx. Usually, the soft palate and tongue are in tight apposition, closing the oropharyngeal isthmus; the soft palate can however rise and touch the posterior pharyngeal wall, closing the nasopharynx: thus the soft palate regulates the flow of air through nose and/or mouth. During oronasal breathing (as during exercise, speech or smoking) the impedance of naso and oropharynx respectively is determined by the position of the soft palate. Hence partitioning of the airflow through nose and mouth will depend on the latter. This is true in both adults and babies. Babies are not obligatory nasal breathers (as was previously thought). This applies as well as to near miss for sudden infant death syndrome babies. The soft palate is also involved in the genesis of snoring and the sleep apnea syndrome.
软腭是一块肌肉褶襞,悬挂于硬腭后缘,向下向后延伸至口咽。通常,软腭与舌头紧密贴合,关闭口咽峡;然而,软腭可以上抬并接触咽后壁,关闭鼻咽:因此软腭调节通过鼻腔和/或口腔的气流。在口鼻呼吸时(如运动、说话或吸烟时),鼻腔和口咽的阻抗分别由软腭的位置决定。因此,通过鼻腔和口腔的气流分配将取决于软腭的位置。这在成人和婴儿中都是如此。婴儿并非如之前所认为的那样是 obligatory 鼻呼吸者。这同样适用于接近婴儿猝死综合征的婴儿。软腭还与打鼾和睡眠呼吸暂停综合征的发生有关。