Graduate School of Medical Sciences, Division of Pharmaceutical Sciences, Kanazawa University, Kanazawa City, Japan.
J Nat Med. 2021 Jun;75(3):565-576. doi: 10.1007/s11418-021-01497-y. Epub 2021 Mar 8.
By using Angelica acutiloba seedlings produced by short-period raising in paper pot (PP), we investigated the effect of taproot base diameter on the growth after planting and evaluated the quality of toki (, Angelicae Acutilobae Radix) produced from PP-grown seedlings (PT). In this study, PP-grown seedlings of seven classes which are sorted difference taproot base diameter (P1-P7) were transplanted. As a result, the survival rates were not less than 90% for P6 (taproot base diameter: 10.0-12.7 cm) and P7 (taproot base diameter: 12.8-17.3 cm), and the bolting rates were 20.5% and 24.1% for P6 and P7, respectively. The traditionally grown seedling (TS) showed the highest available harvest rate of 82.3%, followed by P6 (71.8%) and P7 (69.0%). P7 showed the highest fresh weight and dry weight per 1a (100 m), followed by P6 and TS. However, PP-grown seedlings are prone to bolting, and it is expected the yield can be increased by preventing bolting. In addition, PT satisfied the regulations of JP17 in terms of, for example, dilute ethanol-soluble extract content, total ash content, and acid-insoluble ash content. It was also found that PT has a higher proportion of lateral roots with respect to the total weight than toki produced from traditionally grown seedlings (TT). The total (Z)-ligustilide contents were 0.07% in PT and 0.12% in TT. It was revealed that it is possible to produce toki that satisfies JP17 regulations; moreover, the period required for toki production was shortened by 6 months with PP-grown seedlings.
利用纸钵短期育成的当归种苗,研究了主根基径对移栽后生长的影响,并评价了纸钵育成苗(PT)所产的当归药材质量。本研究将 7 个等级的纸钵育成苗(P1-P7)进行移栽,结果表明,P6(主根基径:10.0-12.7cm)和 P7(主根基径:12.8-17.3cm)的成活率均在 90%以上,P6 和 P7 的抽薹率分别为 20.5%和 24.1%。传统育成苗(TS)的可收获率最高,为 82.3%,其次是 P6(71.8%)和 P7(69.0%)。P7 的每 1a(100m)鲜重和干重最高,其次是 P6 和 TS。然而,纸钵育成苗易抽薹,预计通过防止抽薹可以提高产量。此外,PT 在稀乙醇溶性浸出物含量、总灰分和酸不溶性灰分等方面均符合 JP17 的规定。还发现,PT 相对于总重量的侧根数比例高于传统育成苗(TT)生产的当归。PT 的总(Z)藁本内酯含量为 0.07%,TT 为 0.12%。结果表明,用纸钵育成苗生产符合 JP17 规定的当归是可能的;此外,用纸钵育成苗可将当归的生产周期缩短 6 个月。