Nakayama Shingo, Satoh Michihiro, Metoki Hirohito, Murakami Takahisa, Asayama Kei, Hara Azusa, Hirose Takuo, Inoue Ryusuke, Tsubota-Utsugi Megumi, Kikuya Masahiro, Mori Takefumi, Hozawa Atsushi, Node Koichi, Imai Yutaka, Ohkubo Takayoshi
Department of Nephrology, Japan Self-Defense Forces Sendai Hospital Sendai Japan.
Division of Nephrology and Endocrinology, Faculty of Medicine, Tohoku Medical and Pharmaceutical University Sendai Japan.
Circ Rep. 2019 Dec 11;2(1):24-32. doi: 10.1253/circrep.CR-19-0044.
N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) is known to increase in heart failure patients. Given that no reports have described the association between NT-proBNP and chronic kidney disease (CKD) incidence in Asian populations, we investigated this association in the Japanese population. We followed up 867 participants without CKD from the general population of Ohasama, Japan. We defined CKD as estimated glomerular filtration rate (eGFR) <60 mL/min/1.73 m and/or proteinuria. In accordance with previous studies, the participants were classified into 4 groups according to NT-proBNP level (<30.0, 30.0-54.9, 55.0-124.9, and ≥125.0 pg/mL). The Cox model was applied to assess adjusted hazard ratios (HR) for CKD incidence after full adjustment including baseline eGFR. Participant mean age was 59.1 years, and 587 (67.7%) were women. During the mean follow-up period of 9.7 years, 177 participants developed CKD. When the group with NT-proBNP <30.0 pg/mL was used as the reference, adjusted HR for CKD incidence in the 30.0-54.9, 55.0-124.9, and ≥125.0 pg/mL groups were 1.34 (95% CI: 0.90-2.01), 1.25 (95% CI: 0.81-1.92), and 1.83 (95% CI: 1.05-3.18), respectively. NT-proBNP can be significantly predictive for CKD incidence in Asian populations.
已知N端前B型利钠肽(NT-proBNP)在心力衰竭患者中会升高。鉴于尚无报告描述亚洲人群中NT-proBNP与慢性肾脏病(CKD)发病率之间的关联,我们在日本人群中调查了这种关联。我们对来自日本大岛普通人群的867名无CKD的参与者进行了随访。我们将CKD定义为估算肾小球滤过率(eGFR)<60 mL/(min·1.73 m²)和/或蛋白尿。根据先前的研究,参与者根据NT-proBNP水平(<30.0、30.0 - 54.9、55.0 - 124.9和≥125.0 pg/mL)分为4组。应用Cox模型评估在包括基线eGFR在内的完全调整后CKD发病率的调整后风险比(HR)。参与者的平均年龄为59.1岁,587名(67.7%)为女性。在平均9.7年的随访期内,177名参与者发生了CKD。当将NT-proBNP<30.0 pg/mL的组用作参考时,30.0 - 54.9、55.0 - 124.9和≥125.0 pg/mL组中CKD发病率的调整后HR分别为1.34(95%CI:0.90 - 2.01)、1.25(95%CI:0.81 - 1.92)和1.83(9