Tsutamoto Takayoshi, Sakai Hiroshi, Yamamoto Takashi, Nakagawa Yoshihisa
Department of Cardiovascular Medicine, Shiga University of Medical Science Otsu Japan.
Circ Rep. 2019 Aug 1;1(8):326-332. doi: 10.1253/circrep.CR-19-0063.
The ratio of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) secretion from the heart to peripheral NT-proBNP remains unknown in patients with chronic kidney disease (CKD). We measured plasma NT-proBNP in the aortic root (AO; NT-proBNP) and in the coronary sinus (CS; NT-proBNP) in 544 patients. Patients were classified into 6 categories based on estimated glomerular filtration rate (eGFR): G1, n=44, eGFR ≥90 mL/min/1.73 m; G2, n=221, 60≤eGFR<90 mL/min/1.73 m; G3a, n=132, 45≤eGFR<60 mL/min/1.73 m; G3b, n=77, 30≤eGFR<45 mL/min/1.73 m; G4, n=34, 15≤eGFR<30 mL/min/1.73 m; and G5, n=36, eGFR <15 mL/min/1.73 m. In non-CKD patients, hemodynamics but not eGFR were independent predictors of log NT-proBNP. In CKD patients, eGFR and hemodynamics were independent predictors of log NT-proBNP. The ratio of NT-proBNP secretion from the heart to NT-proBNP significantly decreased with decreasing eGFR in 6 groups (P<0.0001): G1, 67±38%; G2, 50±24%; G3a, 40±21%; G3b, 30±16%; G4, 14.8±7.9%; and G5, 3.5±2.4%, respectively. eGFR contributes to the value of NT-proBNP for prediction of hemodynamic overload in CKD patients but not in non-CKD patients, and the ratio of NT-proBNP secretion from the heart to peripheral NT-proBNP is markedly decreased in CKD patients, especially those with eGFR <30 mL/min/1.73 m.
在慢性肾脏病(CKD)患者中,心脏分泌的N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)与外周血NT-proBNP的比例尚不清楚。我们测定了544例患者主动脉根部(AO;NT-proBNP)和冠状窦(CS;NT-proBNP)的血浆NT-proBNP。根据估计肾小球滤过率(eGFR)将患者分为6类:G1,n = 44,eGFR≥90 mL/min/1.73 m²;G2,n = 221,60≤eGFR<90 mL/min/1.73 m²;G3a,n = 132,45≤eGFR<60 mL/min/1.73 m²;G3b,n = 77,30≤eGFR<45 mL/min/1.73 m²;G4,n = 34,15≤eGFR<30 mL/min/1.73 m²;G5,n = 36,eGFR<15 mL/min/1.73 m²。在非CKD患者中,血流动力学而非eGFR是log NT-proBNP的独立预测因素。在CKD患者中,eGFR和血流动力学是log NT-proBNP的独立预测因素。6组中,随着eGFR降低,心脏分泌的NT-proBNP与外周血NT-proBNP的比例显著下降(P<0.0001):G1组为67±38%;G2组为50±24%;G3a组为40±21%;G3b组为30±16%;G4组为14.8±7.9%;G5组为3.5±2.4%。eGFR对预测CKD患者血流动力学超负荷时NT-proBNP的值有影响,但对非CKD患者无影响,且CKD患者中,尤其是eGFR<30 mL/min/1.73 m²的患者,心脏分泌的NT-proBNP与外周血NT-proBNP的比例显著降低。