Singer J I, McCabe J B
Department of Emergency Medicine, Wright State University School of Medicine, Dayton, Ohio 45401.
Am J Emerg Med. 1988 May;6(3):228-31. doi: 10.1016/0735-6757(88)90005-8.
Epiglottitis may occur at any age. The typical presentation in the young child and young adult is well known, but the presentation in patients at the extremes of age has not been characterized. At our locale, from 1974 to 1984, 19 children 24 months of age or less and, from 1979 to 1984, 9 adults 50 years of age or greater with epiglottitis were seen in the emergency department. In the infantile group, rapidly progressive interference with swallowing, vocalization, and respiration was encountered in less than half the patients. Symptoms were often prolonged before parents sought attention for their child. No preference was shown for maintenance of the upright position while at rest, as recumbency did not promote stridor or initiate respiratory distress. Respiratory complaints were common and included cough, tachypnea, and retractions. Drooling or retention of pharyngeal secretions was uncommon. The adult population had a history of symptoms that spanned several days. Extreme sore throat, pooling of oral secretions, muffled voice, and elevated temperature were uncommon. Dysphagia and mild respiratory complaints were frequent. Upper airway obstruction did occur. At both extremes of age, exceptions to the classic clinical pattern of epiglottitis occurred with significant frequency. Despite this, diagnosis and management in the emergency department were appropriate in most cases.
会厌炎可发生于任何年龄。幼儿和青年成人的典型表现广为人知,但极端年龄患者的表现尚无特征描述。在我们当地,1974年至1984年期间,急诊科共诊治了19名24个月及以下的儿童会厌炎患者,1979年至1984年期间,共诊治了9名50岁及以上的成人会厌炎患者。在婴儿组中,不到一半的患者出现了对吞咽、发声和呼吸的快速进行性干扰。症状往往在家长带孩子就医前就已持续较长时间。休息时,患儿对保持直立姿势并无偏好,因为仰卧并不会加重喘鸣或引发呼吸窘迫。呼吸方面的主诉很常见,包括咳嗽、呼吸急促和吸气凹陷。流口水或咽部分泌物潴留并不常见。成人患者的症状持续数天。极少出现极度咽痛、口腔分泌物积聚、声音低沉和体温升高的情况。吞咽困难和轻度呼吸方面的主诉很常见。确实会发生上呼吸道梗阻。在两个极端年龄组中,会厌炎经典临床模式的例外情况都很常见。尽管如此,大多数情况下急诊科的诊断和处理都是恰当的。