Cameron I T, Baird D T
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Edinburgh, Scotland.
Br J Obstet Gynaecol. 1988 Mar;95(3):271-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.1988.tb06868.x.
Three different regimens for termination of early pregnancy by medical means were compared to vacuum aspiration. Women seeking therapeutic abortion of pregnancy (less than or equal to 56 days amenorrhoea) were allocated to one of four treatment groups: (1) vacuum aspiration (n = 28); (2) 1 mg vaginal pessary of a prostaglandin analogue (gemeprost) every 3 h for up to 5 pessaries (n = 30); (3) the antigestogen (RU 486--mefipristone) 150 mg per day for 4 days by mouth (n = 20); (4) RU 486 in the same dose as group 3 together with 1 mg gemeprost on day 3 (n = 19). Complete abortion occurred more often in women treated with vacuum aspiration (96%), gemeprost alone (97%) and RU 486 plus gemeprost (95%) than in those treated with RU 486 alone (60%). In women receiving up to five gemeprost pessaries alone vomiting occurred in 7 (23%) and diarrhoea in 10 (33%); 16 (53%) required parenteral opiates for relief of pain. Side-effects and analgesic requirements were much reduced in the women who received RU 486 alone or in combination with a single gemeprost pessary. There was no difference in the number of days of vaginal bleeding after abortion between the four groups although there was wide individual variation (mean 10 days, range 1-34). These results confirm that medical induction of abortion in early pregnancy with prostaglandin vaginal pessaries is as effective as vacuum aspiration and that the dose can be reduced five-fold without loss of efficacy when used in combination with RU 486.
将三种不同的药物终止早期妊娠方案与真空吸引术进行了比较。寻求治疗性人工流产(闭经小于或等于56天)的女性被分配到四个治疗组之一:(1)真空吸引术(n = 28);(2)每3小时阴道放置1毫克前列腺素类似物(吉美前列素),最多放置5枚栓剂(n = 30);(3)每天口服抗孕激素(RU 486 - 米非司酮)150毫克,共4天(n = 20);(4)与第3组剂量相同的RU 486,在第3天加用1毫克吉美前列素(n = 19)。接受真空吸引术(96%)、单独使用吉美前列素(97%)和RU 486加吉美前列素(95%)治疗的女性完全流产的发生率高于单独使用RU 486治疗的女性(60%)。单独接受最多5枚吉美前列素栓剂治疗的女性中,7人(23%)出现呕吐,10人(33%)出现腹泻;16人(53%)需要注射阿片类药物来缓解疼痛。单独使用RU 486或与单枚吉美前列素栓剂联合使用的女性副作用和镇痛需求明显减少。四组流产后阴道出血天数没有差异,尽管个体差异较大(平均10天,范围1 - 34天)。这些结果证实,使用前列腺素阴道栓剂进行早期妊娠药物引产与真空吸引术一样有效,并且与RU 486联合使用时,剂量可减少五倍而不影响疗效。