Department of Primary Care & Population Health, University College London, London, UK.
Institute of Cardiovascular & Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Biomark Med. 2021 Apr;15(6):413-425. doi: 10.2217/bmm-2020-0669. Epub 2021 Mar 12.
To determine the relationship between baseline inflammation (CRP and IL-6) with natriuretic peptide (NP) activity (measured by NT-proBNP) and incident heart failure (HF) in older men. In the British Regional Heart Study, 3569 men without prevalent myocardial infarction or HF were followed for mean 16.3 years; 327 developed HF. Baseline CRP and IL-6 were significantly and positively associated with NT-proBNP. Those in the highest CRP and IL-6 quartiles had an elevated risk of HF after age and BMI adjustment (HR = 1.42 [1.01-1.98] and 1.71 [1.24-2.37], respectively), which markedly attenuated after NT-proBNP adjustment (HR = 1.15 [0.81-1.63] and 1.25 [0.89-1.75], respectively). NP activity is associated with pro-inflammatory biomarkers and may explain the link between inflammation and incident HF.
为了确定基线炎症(CRP 和 IL-6)与利钠肽(NP)活性(通过 NT-proBNP 测量)与老年男性心力衰竭(HF)之间的关系。在英国地区心脏研究中,3569 名无心肌梗死或 HF 病史的男性随访平均 16.3 年;327 人发生 HF。基线 CRP 和 IL-6 与 NT-proBNP 呈显著正相关。在年龄和 BMI 调整后,CRP 和 IL-6 四分位最高的患者 HF 风险升高(HR = 1.42 [1.01-1.98] 和 1.71 [1.24-2.37]),在调整 NT-proBNP 后明显减弱(HR = 1.15 [0.81-1.63] 和 1.25 [0.89-1.75])。NP 活性与促炎生物标志物相关,可能解释了炎症与 HF 事件之间的联系。