Suppr超能文献

光污染会损害城市夜间传粉者,但在树木覆盖率高的地区,这种损害较小。

Light pollution impairs urban nocturnal pollinators but less so in areas with high tree cover.

机构信息

Technische Universität Berlin, Institute of Ecology, Ecosystem Science and Plant Ecology, 12165 Berlin, Germany; Berlin-Brandenburg Institute of Advanced Biodiversity Research (BBIB), 14195 Berlin, Germany.

Berlin-Brandenburg Institute of Advanced Biodiversity Research (BBIB), 14195 Berlin, Germany; Leibniz Institute for Zoo and Wildlife Research, Alfred-Kowalke-Str. 17, 10315 Berlin, Germany.

出版信息

Sci Total Environ. 2021 Jul 15;778:146244. doi: 10.1016/j.scitotenv.2021.146244. Epub 2021 Mar 5.

Abstract

The increase in artificial light at night (ALAN) is widely considered as a major driver for the worldwide decline of nocturnal pollinators such as moths. However, the relationship between light and trees as 'islands of shade' within urban areas has not yet been fully understood. Here, we studied (1) the effects of three landscape variables, i.e. sources of ALAN (mercury vapour/LED street lamps; overall light pollution), impervious surfaces (e.g. roads, parking lots and buildings), and tree cover on species richness and abundance of two major macro-moth families (Noctuidae and Geometridae) and (2) the potential mitigating effect of trees on macro-moths attracted to ALAN. We undertook a landscape-scale study on 22 open green areas along an urban-rural gradient within Berlin, Germany, using light traps to collect moths. Macro-moths were identified to species level and GLMMs applied with the three landscape variables at different scales (100 m, 500 m and 1000 m). We found a significant negative effect of mercury vapour street lamps on macro-moth species richness, while impervious surfaces showed significant negative effects on abundance (total and Geometridae). We further found significant positive effects of tree cover density on species richness and abundance (total and Geometridae). Effects of tree cover, however, were mostly driven by one site. LED lamps showed no predictive effects. A negative effect of ALAN (MV lamps and overall light) on macro-moths was most prominent in areas with low tree coverage, indicating a mitigating effect of trees on ALAN. We conclude that mercury vapour street lamps should be replaced by ecologically more neutral ALAN, and that in lit and open areas trees could be planted to mitigate the negative effect of ALAN on nocturnal pollinators. In addition, sources of ALAN should be carefully managed, using movement detection technology and other means to ensure that light is only produced when necessary.

摘要

夜间人工光照(ALAN)的增加被广泛认为是全球夜间传粉昆虫(如蛾类)数量减少的主要驱动因素。然而,光与树木作为城市地区“阴影岛”的关系尚未得到充分理解。在这里,我们研究了(1)三种景观变量,即 ALAN 的来源(汞蒸气/LED 路灯;总光污染)、不透水面(如道路、停车场和建筑物)和树冠覆盖对两个主要大型蛾科(夜蛾科和尺蛾科)的物种丰富度和丰度的影响,以及(2)树木对吸引到 ALAN 的大型蛾类的潜在缓解作用。我们在德国柏林的城乡梯度上进行了一项景观尺度的研究,在 22 个开放的绿色区域使用灯光陷阱收集蛾类。大型蛾类被鉴定到种水平,使用 GLMM 模型应用三种景观变量(100 m、500 m 和 1000 m)。我们发现汞蒸气路灯对大型蛾类物种丰富度有显著的负向影响,而不透水面则对丰度(总数和尺蛾科)有显著的负向影响。我们还发现树冠覆盖密度对物种丰富度和丰度(总数和尺蛾科)有显著的正向影响。然而,树冠的影响主要是由一个地点驱动的。LED 灯没有表现出预测效果。ALAN(汞蒸气灯和总光)对大型蛾类的负向影响在树冠覆盖率较低的地区最为明显,表明树木对 ALAN 有缓解作用。我们的结论是,应将生态上更中性的 ALAN 取代汞蒸气路灯,并且在有光照和开放的地区可以种植树木,以减轻 ALAN 对夜间传粉昆虫的负面影响。此外,应谨慎管理 ALAN 的来源,使用运动检测技术和其他手段确保只有在必要时才产生光。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验