Herms E
Johannes-Gutenberg-Universität Mainz.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1988 Mar;48(3):189-95. doi: 10.1055/s-2008-1035723.
The discussion on ethical problems in reproductive medicine that has been going on for quite a decade, is of an exemplary nature; it is mainly focussed on extracorporeal fertilisation, prenatal diagnosis with a view to abortion, and post partum diagnosis and treatment of genetic diseases. The fundamental problems of medical ethics in general come to the fore particularly clearly in this discussion. The following article deals with these fundamental problems, whereas a subsequent article will be concerned in greater detail with the three special disciplines I have just mentioned.
关于生殖医学伦理问题的讨论已经持续了十年之久,具有典范性质;它主要集中在体外受精、以堕胎为目的的产前诊断以及产后遗传疾病的诊断和治疗上。一般医学伦理学的基本问题在这场讨论中尤为突出地显现出来。以下文章将探讨这些基本问题,而后续文章将更详细地关注我刚才提到的三个特殊领域。