Suppr超能文献

母婴二元组中的生理正常睡眠。

Biologically normal sleep in the mother-infant dyad.

作者信息

Rudzik Alanna E F, Ball Helen L

机构信息

Department of Anthropology, State University of New York College at Oneonta, Oneonta, New York, USA.

Department of Anthropology, Infancy & Sleep Centre, Durham University, Durham, UK.

出版信息

Am J Hum Biol. 2021 Sep;33(5):e23589. doi: 10.1002/ajhb.23589. Epub 2021 Mar 17.

Abstract

OBJECTIVES

We examine infant sleep from evolutionary, historico-cultural, and statistical/epidemiological perspectives and explore the distinct conceptions of "normal" produced by each. We use data from the "Sleeping Like a Baby" study to illustrate how these perspectives influence the ideals and practices of new parents.

METHODS

The "Sleeping Like a Baby" study investigated maternal-infant sleep in north-east England. Sleep data for exclusively breastfeeding (EBF) and formula-feeding (EFF) dyads were captured every 2 weeks from 4 to 18 weeks postpartum through actigraphy and maternal report. Mothers also reported their infant sleep ideals and practices. Results explore objective and maternally-reported infant sleep parameters, and concordance of maternal ideals and practices with public health guidance.

RESULTS

Comparison of sleep measures showed that mothers overestimate infant sleep duration compared with actigraphy; EFF mothers' reports were significantly more inaccurate than those of EBF mothers. For infants moved to a separate bedroom, maternally-reported sleep increases were not borne out by actigraphy. Across the study period, concordance of maternal ideal sleep location with public health recommendations occurred on average for 54% of mothers, while concordance in practice fell from 75% at 4-8 weeks to 67% at 14-18 weeks. Discordance for EBF dyads occurred due to bedsharing, and for EFF dyads due to infants sleeping in a room alone.

CONCLUSIONS

Beliefs about "normal" infant sleep influence parents' perceptions and practices. Clinical and scientific infant sleep discourses reinforce dominant societal norms and perpetuate these beliefs, but biological and evolutionary views on infant sleep norms are beginning to gain traction with parents and health practitioners.

摘要

目的

我们从进化、历史文化以及统计/流行病学的角度审视婴儿睡眠,并探究每种视角所产生的关于“正常”的不同概念。我们使用“睡得像个婴儿”研究中的数据来说明这些视角如何影响初为人父母者的理想和行为。

方法

“睡得像个婴儿”研究调查了英格兰东北部母婴的睡眠情况。通过活动记录仪和母亲报告,从产后4周到18周,每两周收集一次纯母乳喂养(EBF)和配方奶喂养(EFF)母婴对的睡眠数据。母亲们还报告了她们对婴儿睡眠的理想和行为。结果探讨了客观的和母亲报告的婴儿睡眠参数,以及母亲的理想和行为与公共卫生指南的一致性。

结果

睡眠测量结果的比较显示,与活动记录仪相比,母亲高估了婴儿的睡眠时间;配方奶喂养母亲的报告比纯母乳喂养母亲的报告明显更不准确。对于搬到单独卧室的婴儿,活动记录仪并未证实母亲报告的睡眠时间增加。在整个研究期间,母亲理想睡眠地点与公共卫生建议的一致性平均为54%的母亲,而实际的一致性从4至8周时的75%降至14至18周时的67%。纯母乳喂养母婴对的不一致是由于同床共眠,而配方奶喂养母婴对的不一致是由于婴儿独自睡在一个房间里。

结论

关于“正常”婴儿睡眠的观念影响着父母的认知和行为。临床和科学的婴儿睡眠论述强化了占主导地位的社会规范并使这些观念长期存在,但关于婴儿睡眠规范的生物学和进化观点开始在父母和健康从业者中获得认可。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验