Department of Surgery, Tergooi Hospital, Hilversum, The Netherlands.
Vascular. 2022 Feb;30(1):81-87. doi: 10.1177/17085381211002728. Epub 2021 Mar 17.
The Hyperview® is a novel camera that applies hyperspectral imaging to project local concentrations of oxyhaemoglobin (OXY), deoxyhaemoglobin (DEOXY) and O-saturation (O2-SAT) in a map. In this pilot validation study, we assessed inter - and intra-observer agreement for measuring OXY, DEOXY and O2-SAT in healthy participants.
The plantar region of the right foot was assessed with the Hyperview® in 50 healthy participants. Two consecutive pictures were taken by the same observer, followed by two images by a second observer. Measurements were performed without and with standardization (a static device for both the foot and the Hyperview camera). Inter- and intra-observer agreements were expressed as Intraclass Correlation coefficients (ICC) with their 95% confidence interval (CI). A score <0.40 indicates poor agreement, 0.40-0.59 fair, 0.60-0.74 good and 0.75-1.00 excellent agreement. Bland and Altman plots were also generated.
Without standardization, the ICC values between the observers for OXY, DEOXY and O2-SAT ranged from 0.70 to 0.83. The intra-observer agreement of both observers ranged from 0.36 to 0.83. With standardization, the ICC values between the observers ranged from 0.80 to 0.82 and intra-observer agreement varied from 0.75 to 0.92. Four Bland and Altman plots were generated of the measurements of OXY by observers 1 and 2.
When standardization is used, the Hyperview® camera is a reliable device with excellent intra- and inter-observer agreements for the assessment of OXY, DEOXY and O-SAT. In future research, the inter- and intra-observer agreements of the camera should be investigated in patients with diabetes and/or peripheral arterial disease.
Hyperview®是一种新型相机,它应用高光谱成像技术以地图形式投射局部区域的氧合血红蛋白(OXY)、脱氧血红蛋白(DEOXY)和氧饱和度(O2-SAT)的浓度。在这项初步验证研究中,我们评估了在健康参与者中测量 OXY、DEOXY 和 O2-SAT 的观察者间和观察者内一致性。
使用 Hyperview®对 50 名健康参与者的右脚进行评估。同一名观察者连续拍摄两张照片,然后由第二名观察者拍摄两张图像。测量在无标准化和标准化(脚部和 Hyperview 相机的静态设备)两种情况下进行。观察者间和观察者内的一致性以组内相关系数(ICC)及其 95%置信区间(CI)表示。评分<0.40 表示一致性差,0.40-0.59 表示一致性一般,0.60-0.74 表示一致性好,0.75-1.00 表示一致性极好。还生成了 Bland 和 Altman 图。
无标准化时,观察者间 OXY、DEOXY 和 O2-SAT 的 ICC 值范围为 0.70 至 0.83。两名观察者的观察者内一致性范围为 0.36 至 0.83。标准化后,观察者间的 ICC 值范围为 0.80 至 0.82,观察者内的一致性从 0.75 到 0.92 不等。生成了观察者 1 和 2 对 OXY 测量的四个 Bland 和 Altman 图。
使用标准化时,Hyperview®相机是一种可靠的设备,用于评估 OXY、DEOXY 和 O-SAT,具有极好的观察者间和观察者内一致性。在未来的研究中,应在患有糖尿病和/或外周动脉疾病的患者中研究相机的观察者间和观察者内一致性。