• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

主要心血管危险因素对超重和非超重人群心血管疾病发病率的影响:社区循环风险研究(Circulatory Risk in Communities Study,CIRCS)。

Impact of Major Cardiovascular Risk Factors on the Incidence of Cardiovascular Disease among Overweight and Non-Overweight Individuals: The Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS).

机构信息

Public Health, Department of Social Medicine, Osaka University Graduate School of Medicine.

Osaka Center for Cancer and Cardiovascular Disease Prevention.

出版信息

J Atheroscler Thromb. 2022 Mar 1;29(3):422-437. doi: 10.5551/jat.60103. Epub 2021 Mar 16.

DOI:10.5551/jat.60103
PMID:33731540
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8894112/
Abstract

AIM

We aimed to examine the impact of high-risk levels of cardiovascular risk factors on the incidence of cardiovascular disease (CVD) in overweight and non-overweight individuals without treatment for the risk factors.

METHODS

A total of 8,051 individuals aged 40-74 years without a history of CVD and/or without treatment for hypertension, diabetes, hyperlipidemia, and kidney disease at baseline in 1995-2000 were followed up for a median of 14.1 years. We classified the participants into three risk categories (low-, intermediate-, and high-risk groups) on the basis of individual risk factors (blood pressure, serum glucose, low-density lipoprotein cholesterol [LDL-C], and urinary protein) according to the guidelines of Japanese clinical societies. The high-risk group (systolic blood pressure ≥ 160 mmHg or diastolic blood pressure ≥ 100 mmHg, fasting serum glucose ≥ 130 mg/dL or non-fasting serum glucose ≥ 180 mg/dL, LDL-C ≥ 180 mg/dL, proteinuria ≥ 2+) needed to refer to physicians or start treatment immediately. Overweight was defined as a body mass index of ≥ 25 kg/m.

RESULTS

Compared with those in the non-overweight low-risk group, the hazard ratios (HRs) (95% confidence intervals, population-attributable fractions [PAFs]) of CVD in the high-risk categories of blood pressure were 2.0 (1.4-2.9, 7.0%) in the non-overweight high-risk group and 2.9 (1.9-4.3, 6.8%) in the overweight high-risk group. The corresponding HRs (95% confidence intervals, PAFs) of serum glucose were 2.0 (1.2-3.4, 2.5%) and 2.2 (1.1-4.3, 1.5%) in the non-overweight and overweight high-risk groups, respectively. Such associations were not observed for the high-risk group of LDL-C and proteinuria.

CONCLUSIONS

The present long-term observational study implies that targeting persons with non-treated severe hypertension and diabetes is prioritized to prevent CVD regardless of overweight status.

摘要

目的

本研究旨在探讨在未针对心血管危险因素进行治疗的超重和非超重人群中,高水平心血管危险因素对心血管疾病(CVD)发病率的影响。

方法

1995-2000 年,共有 8051 名年龄在 40-74 岁之间、无 CVD 病史且基线时无高血压、糖尿病、血脂异常和肾脏疾病治疗史的个体纳入研究并进行随访,中位随访时间为 14.1 年。我们根据日本临床学会指南,根据个体危险因素(血压、血清葡萄糖、低密度脂蛋白胆固醇[LDL-C]和尿蛋白)将参与者分为三个风险类别(低危组、中危组和高危组)。高危组(收缩压≥160mmHg 或舒张压≥100mmHg、空腹血清葡萄糖≥130mg/dL 或非空腹血清葡萄糖≥180mg/dL、LDL-C≥180mg/dL、蛋白尿≥2+)需要立即就诊或开始治疗。超重定义为 BMI≥25kg/m。

结果

与非超重低危组相比,非超重高危组中血压高危组的 CVD 风险比(HR)(95%置信区间,人群归因分数[PAF])为 2.0(1.4-2.9,7.0%),超重高危组的 HR 为 2.9(1.9-4.3,6.8%)。血清葡萄糖高危组的 HR(95%置信区间,PAF)在非超重和超重高危组中分别为 2.0(1.2-3.4,2.5%)和 2.2(1.1-4.3,1.5%)。LDL-C 和蛋白尿高危组未观察到这种相关性。

结论

本长期观察性研究表明,无论超重与否,针对未经治疗的严重高血压和糖尿病患者进行靶向治疗是预防 CVD 的首要任务。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e822/8894112/63a373e0511d/29_60103_1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e822/8894112/63a373e0511d/29_60103_1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e822/8894112/63a373e0511d/29_60103_1.jpg

相似文献

1
Impact of Major Cardiovascular Risk Factors on the Incidence of Cardiovascular Disease among Overweight and Non-Overweight Individuals: The Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS).主要心血管危险因素对超重和非超重人群心血管疾病发病率的影响:社区循环风险研究(Circulatory Risk in Communities Study,CIRCS)。
J Atheroscler Thromb. 2022 Mar 1;29(3):422-437. doi: 10.5551/jat.60103. Epub 2021 Mar 16.
2
Associations of overweight and obesity with the risk of cardiovascular disease according to metabolic risk factors among middle-aged Japanese workers: The Aichi Workers' cohort study.根据代谢危险因素,超重和肥胖与中年日本工人心血管疾病风险的关系:爱知工人队列研究。
Obes Res Clin Pract. 2024 Mar-Apr;18(2):101-108. doi: 10.1016/j.orcp.2024.02.006. Epub 2024 Mar 12.
3
Trends for the Association between Body Mass Index and Risk of Cardiovascular Disease among the Japanese Population: The Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS).日本人群中体重指数与心血管疾病风险之间关联的趋势:社区中的循环风险研究 (CircS)。
J Atheroscler Thromb. 2023 Apr 1;30(4):335-347. doi: 10.5551/jat.63415. Epub 2022 Jul 28.
4
Sex- and age-specific impacts of smoking, overweight/obesity, hypertension, and diabetes mellitus in the development of disabling dementia in a Japanese population.在日本人群中,吸烟、超重/肥胖、高血压和糖尿病对导致失能性痴呆的发展具有性别和年龄特异性影响。
Environ Health Prev Med. 2023;28:11. doi: 10.1265/ehpm.22-00187.
5
Risk Classification for Metabolic Syndrome and the Incidence of Cardiovascular Disease in Japan With Low Prevalence of Obesity: A Pooled Analysis of 10 Prospective Cohort Studies.代谢综合征风险分类与日本低肥胖患病率心血管疾病的发生率:10 项前瞻性队列研究的汇总分析。
J Am Heart Assoc. 2021 Dec 7;10(23):e020760. doi: 10.1161/JAHA.121.020760. Epub 2021 Nov 19.
6
The combined impact of blood pressure category and glucose abnormality on the incidence of cardiovascular diseases in a Japanese urban cohort: the Suita Study.血压类别和葡萄糖异常对日本城市队列心血管疾病发病率的综合影响:Suita 研究。
Hypertens Res. 2010 Dec;33(12):1238-43. doi: 10.1038/hr.2010.174. Epub 2010 Oct 7.
7
Associations between normal weight central obesity and cardiovascular disease risk factors in Japanese middle-aged adults: a cross-sectional study.日本中年成年人正常体重中心性肥胖与心血管疾病危险因素之间的关联:一项横断面研究。
J Health Popul Nutr. 2019 Dec 18;38(1):46. doi: 10.1186/s41043-019-0201-5.
8
Long-Term Association of Low-Density Lipoprotein Cholesterol With Cardiovascular Mortality in Individuals at Low 10-Year Risk of Atherosclerotic Cardiovascular Disease.在 10 年发生动脉粥样硬化性心血管疾病风险低的个体中,低密度脂蛋白胆固醇与心血管死亡率的长期关联。
Circulation. 2018 Nov 20;138(21):2315-2325. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.034273.
9
Impact of physical activity on the association of overweight and obesity with cardiovascular disease: The Rotterdam Study.体力活动对超重和肥胖与心血管疾病关联的影响:鹿特丹研究
Eur J Prev Cardiol. 2017 Jun;24(9):934-941. doi: 10.1177/2047487317693952. Epub 2017 Jan 1.
10
Blood pressure categories and long-term risk of cardiovascular disease according to age group in Japanese men and women.日本男性和女性按年龄分组的血压分类与长期心血管疾病风险。
Hypertens Res. 2012 Sep;35(9):947-53. doi: 10.1038/hr.2012.87. Epub 2012 Jun 28.

引用本文的文献

1
Relations of Life's Essential 8 Score with Arterial and Microvascular Function: The Jackson Heart Study.生命必需8分与动脉和微血管功能的关系:杰克逊心脏研究
medRxiv. 2025 Aug 3:2025.08.01.25332660. doi: 10.1101/2025.08.01.25332660.
2
Hypolipidemic effect and mechanism of Hedan tablet based on network pharmacology.基于网络药理学的荷丹片降血脂作用及机制
J Tradit Chin Med. 2025 Apr;45(2):408-421. doi: 10.19852/j.cnki.jtcm.2025.02.015.
3
Prediction of cardiovascular events after carotid endarterectomy using pathological images and clinical data.

本文引用的文献

1
Estimation of 10-Year Risk of Death from Coronary Heart Disease, Stroke, and Cardiovascular Disease in a Pooled Analysis of Japanese Cohorts: EPOCH-JAPAN.基于日本队列的汇总分析估计冠心病、卒中和心血管疾病的 10 年死亡风险:EPOCH-JAPAN。
J Atheroscler Thromb. 2021 Aug 1;28(8):816-825. doi: 10.5551/jat.58958. Epub 2020 Oct 10.
2
Japanese Clinical Practice Guideline for Diabetes 2019.《2019年日本糖尿病临床实践指南》
Diabetol Int. 2020 Jul 24;11(3):165-223. doi: 10.1007/s13340-020-00439-5. eCollection 2020 Jul.
3
A Combination of Blood Pressure and Total Cholesterol Increases the Lifetime Risk of Coronary Heart Disease Mortality: EPOCH-JAPAN.
利用病理图像和临床数据预测颈动脉内膜切除术后心血管事件
Int J Comput Assist Radiol Surg. 2025 Apr;20(4):643-652. doi: 10.1007/s11548-024-03286-w. Epub 2024 Nov 9.
4
Association between Hemoglobin A1c and Renal Arteriolar Sclerosis in Subjects Presenting without any Apparent Kidney Dysfunction.在无明显肾功能障碍的患者中,血红蛋白 A1c 与肾小动脉玻璃样变之间的关系。
J Atheroscler Thromb. 2024 Aug 1;31(8):1215-1224. doi: 10.5551/jat.64236. Epub 2024 Mar 16.
5
Relationships of Fat Mass Index and Fat-Free Mass Index with Low-Density Lipoprotein Cholesterol Levels in the Tohoku Medical Megabank Community-Based Cohort Study.东北医科大学百万人群队列研究中体脂肪指数和去脂体重指数与低密度脂蛋白胆固醇水平的关系。
J Atheroscler Thromb. 2024 Jun 1;31(6):979-1003. doi: 10.5551/jat.64535. Epub 2024 Feb 6.
6
Increasing Role of Overweight/Obesity as the Determinant of Hypertension and the Consequent Cardiovascular Diseases in Japan.超重/肥胖作为日本高血压及后续心血管疾病决定因素的作用日益增强。
J Atheroscler Thromb. 2023 Apr 1;30(4):323-325. doi: 10.5551/jat.ED212. Epub 2022 Jul 28.
7
Association of Low-Density Lipoprotein Cholesterol with Risk of Coronary Heart Disease and Stroke among Middle-Aged Japanese Workers: An Analysis using Inverse Probability Weighting.采用逆概率加权法分析日本中年工人的低密度脂蛋白胆固醇与冠心病和脑卒中风险的关系。
J Atheroscler Thromb. 2023 May 1;30(5):455-466. doi: 10.5551/jat.63519. Epub 2022 Jul 13.
8
Associations between the Combined Fat Mass Index and Fat-Free Mass Index with Carotid Intima-Media Thickness in a Japanese Population: The Tohoku Medical Megabank Community-Based Cohort Study.在日本人群中,合并脂肪质量指数和去脂体重指数与颈动脉内膜中层厚度的关系:东北医疗巨型银行社区为基础的队列研究。
J Atheroscler Thromb. 2023 Mar 1;30(3):255-273. doi: 10.5551/jat.63523. Epub 2022 May 26.
血压和总胆固醇的联合作用增加了冠心病死亡的终生风险:EPOCH-JAPAN。
J Atheroscler Thromb. 2021 Jan 1;28(1):6-24. doi: 10.5551/jat.52613. Epub 2020 Apr 8.
4
The Japanese Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension (JSH 2019).日本高血压学会高血压管理指南(JSH 2019)。
Hypertens Res. 2019 Sep;42(9):1235-1481. doi: 10.1038/s41440-019-0284-9.
5
Japan Trial in High-Risk Individuals to Enhance Their Referral to Physicians (J-HARP)-A Nurse-Led, Community-Based Prevention Program of Lifestyle-Related Disease.日本高危人群强化转介至医师的试验(J-HARP)——基于社区的生活方式相关疾病护士主导的预防计划。
J Epidemiol. 2020 Apr 5;30(4):194-199. doi: 10.2188/jea.JE20180194. Epub 2019 Apr 13.
6
The Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS): A Long-Term Epidemiological Study for Lifestyle-Related Disease Among Japanese Men and Women Living in Communities.社区人群心血管危险研究(Circulatory Risk in Communities Study,CIRCS):一项针对居住在社区中的日本男性和女性与生活方式相关疾病的长期流行病学研究。
J Epidemiol. 2019 Mar 5;29(3):83-91. doi: 10.2188/jea.JE20180196. Epub 2018 Dec 22.
7
Japan Atherosclerosis Society (JAS) Guidelines for Prevention of Atherosclerotic Cardiovascular Diseases 2017.日本动脉粥样硬化协会(JAS)2017年动脉粥样硬化性心血管疾病预防指南。
J Atheroscler Thromb. 2018 Sep 1;25(9):846-984. doi: 10.5551/jat.GL2017. Epub 2018 Aug 22.
8
Impact of Hypertension and Subclinical Organ Damage on the Incidence of Cardiovascular Disease Among Japanese Residents at the Population and Individual Levels - The Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS).高血压和亚临床器官损害对日本居民群体及个体层面心血管疾病发病率的影响——社区循环风险研究(CIRCS)
Circ J. 2017 Jun 23;81(7):1022-1028. doi: 10.1253/circj.CJ-16-1129. Epub 2017 Mar 29.
9
Fifty-year Time Trends in Blood Pressures, Body Mass Index and their Relations in a Japanese Community: The Circulatory Risk in Communities Study (CIRCS).日本社区血压、体重指数的五十年时间趋势及其关系:社区循环风险研究(CIRCS)
J Atheroscler Thromb. 2017 May 1;24(5):518-529. doi: 10.5551/jat.36178. Epub 2016 Sep 21.
10
Diabetes Trend and Impact on Risk of Cardiovascular Disease in Middle-Aged Japanese People - The CIRCS Study.日本中年人群糖尿病趋势及其对心血管疾病风险的影响——CIRCS研究
Circ J. 2016 Oct 25;80(11):2343-2348. doi: 10.1253/circj.CJ-16-0549. Epub 2016 Sep 23.