Schanzer H, Schwartz M, Harrington E, Haimov M
Department of Surgery, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029.
J Vasc Surg. 1988 Jun;7(6):770-3. doi: 10.1067/mva.1988.avs0070770.
Three cases are described of upper extremity ischemia occurring after the creation of fistulas (AVFs) (one case) and bridge AVFs (two cases) for hemodialysis access. All three cases were successfully treated with ligation of the artery immediately distal to the origin of the AVF in conjunction with a reversed saphenous vein bypass. The latter was constructed from the artery proximal to the origin of the fistula to the artery distal to the site of ligation. Preoperative and postoperative hemodynamic measurements and complete disappearance of symptoms indicated that this procedure corrected the ischemic steal phenomenon. Angioaccess function was not affected in these three cases, thereby allowing continuation of its use immediately after corrective surgery and for follow-up periods of 1 month, 6 months, and 8 years.
本文描述了3例因建立用于血液透析通路的动静脉内瘘(AVF)(1例)和桥式AVF(2例)后出现上肢缺血的病例。所有3例均通过结扎AVF起始部紧邻的远端动脉并结合大隐静脉逆向搭桥成功治疗。后者由瘘起始部近端的动脉构建至结扎部位远端的动脉。术前和术后的血流动力学测量以及症状完全消失表明该手术纠正了缺血性窃血现象。这3例患者的血管通路功能未受影响,从而使得在矫正手术后可立即继续使用,并在1个月、6个月和8年的随访期内持续可用。