• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在真实世界多发性硬化症队列中评估视网膜层厚度参数作为生物标志物

Evaluation of Retinal Layer Thickness Parameters as Biomarkers in a Real-World Multiple Sclerosis Cohort.

作者信息

Schurz Natascha, Sariaslani Lydia, Altmann Patrick, Leutmezer Fritz, Mitsch Christoph, Pemp Berthold, Rommer Paulus, Zrzavy Tobias, Berger Thomas, Bsteh Gabriel

机构信息

Department of Neurology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

Department of Ophthalmology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

Eye Brain. 2021 Mar 12;13:59-69. doi: 10.2147/EB.S295610. eCollection 2021.

DOI:10.2147/EB.S295610
PMID:33737853
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7966301/
Abstract

PURPOSE

Retinal layer thickness parameters measured by optical coherence tomography (OCT) are emerging biomarkers of neuroaxonal degeneration and inflammation in multiple sclerosis (MS). We aimed to evaluate the value of retinal layer thickness for prediction of disability worsening and relapse in a real-world MS cohort.

PATIENTS AND METHODS

For this longitudinal observational study, we included MS patients with spectral-domain OCT scans available and ≥1 year of clinical follow-up. The value of peripapillary retinal nerve fiber layer (pRNFL), macular ganglion-cell-and-inner-plexiform-layer (GCIPL) and inner nuclear layer (INL) thickness for prediction of disability worsening and relapse during the observation period was tested by multivariate models.

RESULTS

We analyzed 60 MS patients during a mean observation period of 2.9 years (SD 1.8). Lower baseline thickness of GCIPL (cut-off <77µm; HR 4.1, p=0.001) and pRNFL (cut-off ≤88µm; HR 3.1, p=0.019) were associated with an increased risk of disability worsening. Longitudinally, mean thinning rates were -0.8µm/year (SD 1.6) for GCIPL, -0.6µm/year (SD 3.5) for pRNFL. GCIPL thinning ≥1.0µm/year and pRNFL >1.5µm/year is associated with higher likelihood of disability worsening (HR 5.7, p=0.009 and HR 6.8, p=0.003, respectively). INL thickened in patients with relapse by a mean 0.9µm while thinning by 0.3µm in patients without relapse (p=0.04). In multivariate analyses, INL thickening was associated with an increased probability of relapse (OR 17.8, p=0.023).

CONCLUSION

Cross-sectional and longitudinal measurement of GCIPL and pRNFL thinning is reliable as a biomarker of disability worsening in a real-world setting. Change of INL thickness is a promising marker of relapse, i.e. inflammatory activity.

摘要

目的

光学相干断层扫描(OCT)测量的视网膜层厚度参数正成为多发性硬化症(MS)神经轴突退变和炎症的生物标志物。我们旨在评估在真实世界的MS队列中,视网膜层厚度对预测残疾恶化和复发的价值。

患者与方法

在这项纵向观察性研究中,我们纳入了有光谱域OCT扫描且临床随访≥1年的MS患者。通过多变量模型测试视乳头周围视网膜神经纤维层(pRNFL)、黄斑神经节细胞及内丛状层(GCIPL)和内核层(INL)厚度对观察期内残疾恶化和复发的预测价值。

结果

我们在平均2.9年(标准差1.8)的观察期内分析了60例MS患者。GCIPL基线厚度较低(临界值<77μm;风险比4.1,p=0.001)和pRNFL(临界值≤88μm;风险比3.1,p=0.019)与残疾恶化风险增加相关。纵向来看,GCIPL的平均变薄率为-0.8μm/年(标准差1.6),pRNFL为-0.6μm/年(标准差3.5)。GCIPL变薄≥1.0μm/年和pRNFL>1.5μm/年与残疾恶化的可能性更高相关(风险比分别为5.7,p=0.009和风险比6.8,p=0.003)。复发患者的INL平均增厚0.9μm,未复发患者的INL平均变薄0.3μm(p=0.04)。在多变量分析中,INL增厚与复发概率增加相关(比值比17.8,p=0.023)。

结论

在真实世界中,GCIPL和pRNFL变薄的横断面和纵向测量作为残疾恶化的生物标志物是可靠的。INL厚度变化是复发即炎症活动的一个有前景的标志物。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/c657f967767d/EB-13-59-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/076f463acec2/EB-13-59-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/a36d0934511e/EB-13-59-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/bbdb48f0d5fc/EB-13-59-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/c657f967767d/EB-13-59-g0004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/076f463acec2/EB-13-59-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/a36d0934511e/EB-13-59-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/bbdb48f0d5fc/EB-13-59-g0003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/df2b/7966301/c657f967767d/EB-13-59-g0004.jpg

相似文献

1
Evaluation of Retinal Layer Thickness Parameters as Biomarkers in a Real-World Multiple Sclerosis Cohort.在真实世界多发性硬化症队列中评估视网膜层厚度参数作为生物标志物
Eye Brain. 2021 Mar 12;13:59-69. doi: 10.2147/EB.S295610. eCollection 2021.
2
Retinal layer thinning as a biomarker of long-term disability progression in multiple sclerosis.视网膜层变薄作为多发性硬化症长期残疾进展的生物标志物。
Mult Scler. 2022 Oct;28(12):1871-1880. doi: 10.1177/13524585221097566. Epub 2022 Jun 2.
3
Normative Data and Conversion Equation for Spectral-Domain Optical Coherence Tomography in an International Healthy Control Cohort.国际健康对照队列中光谱域光学相干断层扫描的参考数据和转换公式。
J Neuroophthalmol. 2022 Dec 1;42(4):442-453. doi: 10.1097/WNO.0000000000001717. Epub 2022 Oct 18.
4
Retinal layer thinning is reflecting disability progression independent of relapse activity in multiple sclerosis.视网膜层变薄反映了多发性硬化症中与复发活动无关的残疾进展。
Mult Scler J Exp Transl Clin. 2020 Oct 29;6(4):2055217320966344. doi: 10.1177/2055217320966344. eCollection 2020 Oct-Dec.
5
Association of paramagnetic rim lesions and retinal layer thickness in patients with multiple sclerosis.多发性硬化症患者中顺磁性边缘病变与视网膜层厚度的关联
Mult Scler. 2023 Mar;29(3):374-384. doi: 10.1177/13524585221138486. Epub 2022 Dec 20.
6
Predictors of retinal atrophy in multiple sclerosis: A longitudinal study using spectral domain optical coherence tomography with segmentation analysis.多发性硬化症中视网膜萎缩的预测因素:应用谱域光学相干断层扫描结合分割分析的纵向研究。
Mult Scler Relat Disord. 2018 Apr;21:56-62. doi: 10.1016/j.msard.2018.02.010. Epub 2018 Feb 11.
7
Retinal layer thickness predicts disability accumulation in early relapsing multiple sclerosis.视网膜层厚度可预测早期复发型多发性硬化症患者残疾程度的累积。
Eur J Neurol. 2023 Apr;30(4):1025-1034. doi: 10.1111/ene.15718. Epub 2023 Feb 16.
8
Retinal layer thinning predicts treatment failure in relapsing multiple sclerosis.视网膜层变薄预示着复发型多发性硬化症的治疗失败。
Eur J Neurol. 2021 Jun;28(6):2037-2045. doi: 10.1111/ene.14829. Epub 2021 Apr 2.
9
Association of Serum Neurofilament Light Chain With Inner Retinal Layer Thinning in Multiple Sclerosis.血清神经丝轻链与多发性硬化症内视网膜层变薄的关联。
Neurology. 2022 Aug 16;99(7):e688-e697. doi: 10.1212/WNL.0000000000200778. Epub 2022 May 26.
10
Inner Retinal Layer Changes Reflect Changes in Ambulation Score in Patients with Primary Progressive Multiple Sclerosis.原发性进行性多发性硬化症患者的视网膜内层变化反映了其活动能力评分的变化。
Int J Mol Sci. 2023 Aug 17;24(16):12872. doi: 10.3390/ijms241612872.

引用本文的文献

1
Longitudinal Analysis of P100 Wave Amplitude and Latency in Multiple Sclerosis: A 19-Year Retrospective VEP Study.多发性硬化症中P100波振幅和潜伏期的纵向分析:一项19年的回顾性视觉诱发电位研究
Diagnostics (Basel). 2025 May 8;15(10):1189. doi: 10.3390/diagnostics15101189.
2
Retinal Optical Coherence Tomography Longitudinal Measures as Prognostic Biomarkers in Multiple Sclerosis: Systematic Review and Meta-Analysis.视网膜光学相干断层扫描纵向测量作为多发性硬化症的预后生物标志物:系统评价和荟萃分析
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2025 Jul;12(4):e200416. doi: 10.1212/NXI.0000000000200416. Epub 2025 May 27.
3
Regional retinal vulnerability in multiple sclerosis: integrating OCT, MRI, and clinical data for enhanced diagnosis and automated monitoring.

本文引用的文献

1
Inner nuclear layer and olfactory threshold are interlinked and reflect inflammatory activity in multiple sclerosis.内核层与嗅觉阈值相互关联,反映了多发性硬化症中的炎症活动。
Mult Scler J Exp Transl Clin. 2020 Aug 24;6(3):2055217320945738. doi: 10.1177/2055217320945738. eCollection 2020 Jul-Sep.
2
Validation of inter-eye difference thresholds in optical coherence tomography for identification of optic neuritis in multiple sclerosis.光学相干断层扫描中双眼差异阈值用于识别多发性硬化症视神经炎的验证
Mult Scler Relat Disord. 2020 Oct;45:102403. doi: 10.1016/j.msard.2020.102403. Epub 2020 Jul 17.
3
Macular ganglion cell-inner plexiform layer thinning as a biomarker of disability progression in relapsing multiple sclerosis.
多发性硬化症中的区域视网膜易损性:整合光学相干断层扫描(OCT)、磁共振成像(MRI)和临床数据以加强诊断和自动监测。
Rom J Morphol Embryol. 2025 Jan-Mar;66(1):119-130. doi: 10.47162/RJME.66.1.11.
4
Anatomy-driven segmentation of parafoveal optical coherence tomography (OCT) measures may improve associations with clinical outcomes in multiple sclerosis.基于解剖学的黄斑旁光学相干断层扫描(OCT)测量分割可能会改善与多发性硬化症临床结局的相关性。
J Neurol. 2025 Jan 15;272(2):141. doi: 10.1007/s00415-024-12866-4.
5
Paramagnetic rim lesions are associated with inner retinal layer thinning and progression independent of relapse activity in multiple sclerosis.顺磁性边缘病变与多发性硬化症中视网膜内层变薄及病情进展相关,且与复发活动无关。
Eur J Neurol. 2025 Jan;32(1):e16529. doi: 10.1111/ene.16529. Epub 2024 Nov 12.
6
Oculomic stratification of COVID-19 patients' intensive therapy unit admission status and mortality by retinal morphological findings.基于视网膜形态学发现对 COVID-19 患者重症监护病房入院状态和死亡率的眼分析分层。
Sci Rep. 2024 Sep 12;14(1):21312. doi: 10.1038/s41598-024-68543-z.
7
Evolution of retinal degeneration and prediction of disease activity in relapsing and progressive multiple sclerosis.视网膜变性的演变与复发进展性多发性硬化症疾病活动的预测。
Nat Commun. 2024 Jun 19;15(1):5243. doi: 10.1038/s41467-024-49309-7.
8
Swept-Source Optical Coherence Tomography Thresholds in Differentiating Clinical Outcomes in a Real-World Cohort of Treatment-Naïve Multiple Sclerosis Patients.在未经治疗的多发性硬化症患者真实世界队列中,扫频源光学相干断层扫描在区分临床结局方面的阈值
Brain Sci. 2023 Mar 31;13(4):591. doi: 10.3390/brainsci13040591.
9
Recent Progress in the Identification of Early Transition Biomarkers from Relapsing-Remitting to Progressive Multiple Sclerosis.从复发缓解型到进展型多发性硬化症早期转变生物标志物的最新研究进展。
Int J Mol Sci. 2023 Feb 22;24(5):4375. doi: 10.3390/ijms24054375.
10
Optical coherence tomography assessment of axonal and neuronal damage of the retina in patients with familial and sporadic multiple sclerosis.光学相干断层扫描评估家族性和散发性多发性硬化症患者视网膜的轴突和神经元损伤。
Front Neurol. 2022 Sep 16;13:953188. doi: 10.3389/fneur.2022.953188. eCollection 2022.
黄斑神经节细胞-内丛状层变薄可作为复发型多发性硬化残疾进展的生物标志物。
Mult Scler. 2021 Apr;27(5):684-694. doi: 10.1177/1352458520935724. Epub 2020 Jul 2.
4
Retinal inner nuclear layer volume reflects inflammatory disease activity in multiple sclerosis; a longitudinal OCT study.视网膜内核层体积反映多发性硬化症中的炎症性疾病活动:一项纵向光学相干断层扫描研究。
Mult Scler J Exp Transl Clin. 2019 Sep 5;5(3):2055217319871582. doi: 10.1177/2055217319871582. eCollection 2019 Jul-Sep.
5
Relationship between retinal inner nuclear layer, age, and disease activity in progressive MS.进展型多发性硬化症中视网膜内核层与年龄和疾病活动的关系。
Neurol Neuroimmunol Neuroinflamm. 2019 Aug 12;6(5). doi: 10.1212/NXI.0000000000000596. Print 2019 Sep.
6
Optimal intereye difference thresholds by optical coherence tomography in multiple sclerosis: An international study.光学相干断层扫描在多发性硬化症中的最佳眼间差异阈值:一项国际研究。
Ann Neurol. 2019 May;85(5):618-629. doi: 10.1002/ana.25462. Epub 2019 Apr 10.
7
Peripapillary retinal nerve fibre layer thinning rate as a biomarker discriminating stable and progressing relapsing-remitting multiple sclerosis.视盘周围视网膜神经纤维层变薄率作为鉴别稳定和进展复发缓解型多发性硬化症的生物标志物。
Eur J Neurol. 2019 Jun;26(6):865-871. doi: 10.1111/ene.13897. Epub 2019 Feb 19.
8
Association of Retinal Ganglion Cell Layer Thickness With Future Disease Activity in Patients With Clinically Isolated Syndrome.视网膜神经节细胞层厚度与临床孤立综合征患者未来疾病活动的相关性。
JAMA Neurol. 2018 Sep 1;75(9):1071-1079. doi: 10.1001/jamaneurol.2018.1011.
9
'No evidence of disease activity' - is it an appropriate surrogate in multiple sclerosis?“无疾病活动证据”——在多发性硬化症中是否是一个合适的替代指标?
Eur J Neurol. 2018 Sep;25(9):1107-e101. doi: 10.1111/ene.13669. Epub 2018 May 28.
10
Diagnosis of multiple sclerosis: 2017 revisions of the McDonald criteria.多发性硬化症的诊断:2017 年麦当劳标准修订版。
Lancet Neurol. 2018 Feb;17(2):162-173. doi: 10.1016/S1474-4422(17)30470-2. Epub 2017 Dec 21.