• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

移植候选人的心理社会评估:斯坦福移植综合心理社会评估泰国版(SIPAT-泰国版)的内部一致性、评分者间信度和内容效度

The Psychosocial Assessment of Transplant Candidates: Internal Consistency, Interrater Reliability, and Content Validity of the Thai Version of the Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation (SIPAT-Thai Version).

作者信息

Thisayakorn Paul, Sakunwetsa Dussadee, Tangwongchai Sookjaroen, Jirakran Ketsupa, Lolak Sermsak, Maldonado Jose R

机构信息

Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.

出版信息

Transplant Proc. 2021 Apr;53(3):779-785. doi: 10.1016/j.transproceed.2021.02.013. Epub 2021 Mar 16.

DOI:10.1016/j.transproceed.2021.02.013
PMID:33741202
Abstract

BACKGROUND

Standardized pretransplant psychosocial assessment is critically needed in Thailand to optimize medical and psychosocial outcomes after transplantation. The Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation (SIPAT) is a comprehensive and evidence-based tool that has demonstrated excellent reliability and predictive value in many psychosocial transplant studies. We translated the SIPAT into Thai and explored the validity and reliability of the SIPAT-Thai version among Thai transplant recipients.

METHODS

We translated the original SIPAT into Thai following the World Health Organization's standard forward-backward translation procedure and then cross-sectionally assessed its validity and reliability in 110 Thai solid organ transplant candidates. The correlation between background data, total, and sectional scoring results of SIPAT-Thai were also analyzed.

RESULTS

The SIPAT-Thai demonstrated moderate to good reliability, which was represented by internal consistency with a Cronbach α of .751 and interrater reliability with a κ value at 0.767. The index of item-objective congruence value was 0.94, indicating good the content validity.

CONCLUSIONS

The SIPAT-Thai was systematically translated and shown to have acceptable validity and a moderate to good reliability index. The use of the SIPAT-Thai would provide a standardized, evidence-based, and a more systematic pretransplant psychosocial evaluation process for transplant candidates in Thailand.

摘要

背景

泰国迫切需要标准化的移植前心理社会评估,以优化移植后的医学和心理社会结局。斯坦福移植综合心理社会评估(SIPAT)是一种全面且基于证据的工具,在许多心理社会移植研究中已证明具有出色的信度和预测价值。我们将SIPAT翻译成泰语,并探讨泰语版SIPAT在泰国移植受者中的效度和信度。

方法

我们按照世界卫生组织的标准前后向翻译程序将原始SIPAT翻译成泰语,然后对110名泰国实体器官移植候选人进行横断面评估,以确定其效度和信度。还分析了泰语版SIPAT的背景数据、总分和各部分评分结果之间的相关性。

结果

泰语版SIPAT表现出中等至良好的信度,内部一致性Cronbach α为0.751,评分者间信度κ值为0.767。项目-目标一致性指数值为0.94,表明内容效度良好。

结论

泰语版SIPAT经过系统翻译,显示出可接受的效度和中等至良好的信度指数。泰语版SIPAT的使用将为泰国的移植候选人提供一个标准化、基于证据且更系统的移植前心理社会评估过程。

相似文献

1
The Psychosocial Assessment of Transplant Candidates: Internal Consistency, Interrater Reliability, and Content Validity of the Thai Version of the Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation (SIPAT-Thai Version).移植候选人的心理社会评估:斯坦福移植综合心理社会评估泰国版(SIPAT-泰国版)的内部一致性、评分者间信度和内容效度
Transplant Proc. 2021 Apr;53(3):779-785. doi: 10.1016/j.transproceed.2021.02.013. Epub 2021 Mar 16.
2
Psychosocial Assessment of Transplant Candidates: Inter-rater Reliability and Concurrent Validity of the Japanese Version of the Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation.移植候选人的心理社会评估:斯坦福综合移植心理社会评估日本版的评分者间信度和同时效度。
J Acad Consult Liaison Psychiatry. 2022 Jul-Aug;63(4):345-353. doi: 10.1016/j.jaclp.2021.10.004. Epub 2021 Dec 2.
3
The Psychosocial Assessment of Transplant Candidates: Inter-Rater Reliability and Predictive Value of the Italian Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation (SIPAT).移植候选人的心理社会评估:意大利斯坦福综合移植心理社会评估(SIPAT)的评分者间信度和预测价值。
Psychosomatics. 2020 Mar-Apr;61(2):127-134. doi: 10.1016/j.psym.2019.11.008. Epub 2019 Dec 4.
4
The Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation (SIPAT): a new tool for the psychosocial evaluation of pre-transplant candidates.斯坦福综合移植心理社会评估 (SIPAT):一种用于移植前候选者心理社会评估的新工具。
Psychosomatics. 2012 Mar-Apr;53(2):123-32. doi: 10.1016/j.psym.2011.12.012.
5
Translation, adaptation, and reliability of the Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation in the Spanish population.斯坦福移植综合心理社会评估量表在西班牙人群中的翻译、改编及信度研究
Clin Transplant. 2019 Oct;33(10):e13688. doi: 10.1111/ctr.13688. Epub 2019 Sep 8.
6
Evaluation of the SIPAT instrument to assess psychosocial risk in heart transplant candidates: A retrospective single center study.评估SIPAT工具在评估心脏移植候选者心理社会风险中的应用:一项回顾性单中心研究。
Heart Lung. 2017 Jul-Aug;46(4):273-279. doi: 10.1016/j.hrtlng.2017.04.005. Epub 2017 May 17.
7
Validity and reliability of the Thai version of the ASCRS SPEED II preoperative OSD questionnaire in Thai cataract surgery candidates.泰国版 ASCRS SPEED II 术前 OSD 问卷在泰国白内障手术患者中的有效性和可靠性。
PLoS One. 2024 Apr 30;19(4):e0301067. doi: 10.1371/journal.pone.0301067. eCollection 2024.
8
The Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation: A Prospective Study of Medical and Psychosocial Outcomes.斯坦福移植综合心理社会评估:一项关于医学和心理社会结果的前瞻性研究。
Psychosom Med. 2015 Nov-Dec;77(9):1018-30. doi: 10.1097/PSY.0000000000000241.
9
Characterization of the stanford integrated psychosocial assessment for transplant for heart, liver, and kidney transplant candidates in Japan.日本心脏、肝脏和肾脏移植候选人的斯坦福移植综合心理社会评估特征
Biopsychosoc Med. 2023 Jul 17;17(1):24. doi: 10.1186/s13030-023-00281-6.
10
Exploration of the Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation With Psychosocial and Medical Outcomes in Kidney and Kidney-Pancreas Transplant Recipients.对肾移植和肾胰联合移植受者进行斯坦福移植综合心理社会评估及其心理社会和医学结局的探索。
Prog Transplant. 2019 Sep;29(3):230-238. doi: 10.1177/1526924819854480. Epub 2019 May 30.

引用本文的文献

1
Association between the Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplant and 1-year medication nonadherence after living kidney transplantation.肾移植术后斯坦福移植综合心理社会评估与1年药物治疗不依从性之间的关联。
PCN Rep. 2025 Jun 9;4(2):e70128. doi: 10.1002/pcn5.70128. eCollection 2025 Jun.
2
The role of attachment and parental bonding in the psychosocial assessment of transplant candidates: a cross-sectional study.依恋与父母关系在器官移植候选者心理社会评估中的作用:一项横断面研究。
BMC Psychol. 2025 Mar 11;13(1):227. doi: 10.1186/s40359-025-02558-7.
3
Psychometric assessment of the Persian version of the stanford integrated psychosocial assessment for transplantation.
斯坦福移植综合心理社会评估波斯语版本的心理测量评估
BMC Psychiatry. 2025 Feb 18;25(1):141. doi: 10.1186/s12888-025-06600-1.
4
Assessing reliability and validity of SIPAT and opportunities for improvement: A single-center cohort study.评估 SIPAT 的信度和效度及改进机会:一项单中心队列研究。
Liver Transpl. 2024 Apr 1;30(4):356-366. doi: 10.1097/LVT.0000000000000299. Epub 2023 Nov 9.
5
Characterization of the stanford integrated psychosocial assessment for transplant for heart, liver, and kidney transplant candidates in Japan.日本心脏、肝脏和肾脏移植候选人的斯坦福移植综合心理社会评估特征
Biopsychosoc Med. 2023 Jul 17;17(1):24. doi: 10.1186/s13030-023-00281-6.
6
The Validity and Reliability of the Chula COVID-19 Psychosocial Home Isolation Evaluation Tool (CCPHIET).朱拉隆功大学新冠疫情心理社会居家隔离评估工具(CCPHIET)的有效性和可靠性
Cureus. 2022 May 22;14(5):e25224. doi: 10.7759/cureus.25224. eCollection 2022 May.