• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项评估北美 HBV-HIV 合并感染成年人组织学、临床和病毒学结局变化的前瞻性研究。

A Prospective Study Evaluating Changes in Histology, Clinical and Virologic Outcomes in HBV-HIV Co-infected Adults in North America.

机构信息

Virginia Commonwealth University, Richmond, VA.

University of Pittsburgh Graduate School of Public Health, Pittsburgh, PA.

出版信息

Hepatology. 2021 Sep;74(3):1174-1189. doi: 10.1002/hep.31823. Epub 2021 Aug 25.

DOI:10.1002/hep.31823
PMID:33743541
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8597319/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Histological and clinical outcomes in HBV-HIV coinfection in the era of combination antiretroviral therapy (cART) are poorly defined.

APPROACH AND RESULTS

Adult patients co-infected with HBV-HIV from eight North American sites were enrolled in this National Institutes of Health (NIH)-funded prospective observational study (n = 139). Demographic, clinical, serological, and virological data were collected at entry and every 24 weeks for ≤ 192 weeks. Paired liver biopsies were obtained at study entry and at ≥ 3 years of follow-up. Biopsies were assessed by a central pathology committee using the modified Ishak scoring system. Clinical outcome rate and changes in histology are reported. Among participants with follow-up data (n = 114), median age was 49 years, 91% were male, 51% were non-Hispanic Black, and 13% had at-risk alcohol use, with a median infection of 20 years. At entry, 95% were on anti-HBV cART. Median CD4 count was 562 cells/mm and 93% had HIV < 400 copies/mL. HBeAg was positive in 61%, and HBV DNA was below the limit of quantification (< 20 IU/mL) in 61% and < 1,000 IU/mL in 80%. Clinical events were uncommon across follow-up: one hepatic decompensation, two HCC, no liver transplants, and one HBV-related deaths, with a composite endpoint rate of 0.61/100 person-years. Incident cirrhosis (n = 1), alanine aminotransferase flare (n = 2), and HBeAg loss (n = 13) rates were 0.40, 0.65, and 6.86 per 100 person-years, respectively. No participants had HBsAg loss. Paired biopsy (n = 62; median 3.6 years apart) revealed minimal improvement in Histologic Activity Index (median [interquartile range]: 3 [2-4] to 3 [1-3]; P = 0.02) and no significant change in fibrosis score (1 [1-2] to 1 [0-3]; P = 0.58).

CONCLUSIONS

In a North American cohort of adults with HBV-HIV on cART with virological suppression, clinical outcomes and worsening histological disease were uncommon.

摘要

背景与目的

在联合抗逆转录病毒疗法(cART)时代,HBV-HIV 合并感染的组织学和临床结局定义尚不明确。

方法和结果

本研究纳入了来自 8 个北美地点的 139 名 HBV-HIV 合并感染的成年患者,这些患者均参加了由美国国立卫生研究院(NIH)资助的前瞻性观察性研究。在入组时和每 24 周(≤192 周)收集人口统计学、临床、血清学和病毒学数据。在研究入组时和随访≥3 年时获得配对肝活检。采用改良 Ishak 评分系统,由中心病理委员会对活检进行评估。报告临床结局发生率和组织学变化。在有随访数据的参与者(n=114)中,中位年龄为 49 岁,91%为男性,51%为非西班牙裔黑人,13%有酒精滥用风险,中位感染时间为 20 年。入组时,95%的患者正在接受抗 HBV cART。中位 CD4 计数为 562 个细胞/mm³,93%的 HIV 载量<400 拷贝/mL。HBeAg 阳性率为 61%,HBV DNA 低于检测下限(<20 IU/mL)的比例为 61%,<1000 IU/mL 的比例为 80%。在整个随访期间,临床事件并不常见:1 例肝功能失代偿,2 例 HCC,无肝移植,1 例 HBV 相关死亡,复合终点发生率为 0.61/100 人年。新发肝硬化(n=1)、丙氨酸氨基转移酶升高(n=2)和 HBeAg 丢失(n=13)的发生率分别为 0.40、0.65 和 6.86/100 人年。无患者出现 HBsAg 丢失。在 62 名接受配对肝活检的患者中(中位随访时间间隔 3.6 年),组织学活动指数(Histologic Activity Index,HAI)有轻微改善(中位数[四分位距]:3[2-4] 至 3[1-3];P=0.02),纤维化评分无显著变化(1[1-2] 至 1[0-3];P=0.58)。

结论

在接受 cART 治疗且病毒学抑制的 HBV-HIV 合并感染的北美成年患者队列中,临床结局和组织学疾病恶化并不常见。

相似文献

1
A Prospective Study Evaluating Changes in Histology, Clinical and Virologic Outcomes in HBV-HIV Co-infected Adults in North America.一项评估北美 HBV-HIV 合并感染成年人组织学、临床和病毒学结局变化的前瞻性研究。
Hepatology. 2021 Sep;74(3):1174-1189. doi: 10.1002/hep.31823. Epub 2021 Aug 25.
2
A Prospective Cohort Study of Novel Markers of Hepatitis B Virus Replication in Human Immunodeficiency Virus Coinfection.一项关于人类免疫缺陷病毒合并感染中乙型肝炎病毒复制新型标志物的前瞻性队列研究。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Jan;21(1):125-135.e8. doi: 10.1016/j.cgh.2021.12.038. Epub 2021 Dec 29.
3
Spectrum of Liver Disease in Hepatitis B Virus (HBV) Patients Co-infected with Human Immunodeficiency Virus (HIV): Results of the HBV-HIV Cohort Study.乙型肝炎病毒(HBV)与人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染患者的肝脏疾病谱:HBV-HIV 队列研究结果。
Am J Gastroenterol. 2019 May;114(5):746-757. doi: 10.1038/s41395-018-0409-9.
4
Low Incidence of Adverse Outcomes in Adults With Chronic Hepatitis B Virus Infection in the Era of Antiviral Therapy.抗病毒治疗时代慢性乙型肝炎病毒感染成人不良结局发生率低。
Hepatology. 2021 Jun;73(6):2124-2140. doi: 10.1002/hep.31554. Epub 2021 May 21.
5
Low risk of lamivudine-resistant HBV and hepatic flares in treated HIV-HBV-coinfected patients from Côte d'Ivoire.来自科特迪瓦的接受治疗的HIV-HBV合并感染患者中,拉米夫定耐药性乙肝病毒和肝脏炎症发作的风险较低。
Antivir Ther. 2015;20(6):643-54. doi: 10.3851/IMP2959. Epub 2015 Apr 8.
6
HIV-HBV coinfection in Southern Africa and the effect of lamivudine- versus tenofovir-containing cART on HBV outcomes.南部非洲的 HIV-HBV 合并感染以及拉米夫定与替诺福韦为基础的 cART 对 HBV 结局的影响。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2013 Oct 1;64(2):174-82. doi: 10.1097/QAI.0b013e3182a60f7d.
7
Liver Fibrosis by Transient Elastography and Virologic Outcomes After Introduction of Tenofovir in Lamivudine-Experienced Adults With HIV and Hepatitis B Virus Coinfection in Ghana.加纳拉米夫定经治的 HIV 和乙型肝炎病毒合并感染者中应用替诺福韦后通过瞬时弹性成像检测的肝纤维化和病毒学结局
Clin Infect Dis. 2015 Sep 15;61(6):883-91. doi: 10.1093/cid/civ421. Epub 2015 May 28.
8
Role of a 48-week pegylated interferon therapy in hepatitis B e antigen positive HIV-co-infected patients on cART including tenofovir: EMVIPEG study.在接受包含替诺福韦的 cART 的乙肝 e 抗原阳性 HIV 合并感染患者中,48 周聚乙二醇干扰素治疗的作用:EMVIPEG 研究。
J Hepatol. 2014 Oct;61(4):761-9. doi: 10.1016/j.jhep.2014.05.030. Epub 2014 Jun 2.
9
Loss of HBsAg antigen during treatment with entecavir or lamivudine in nucleoside-naïve HBeAg-positive patients with chronic hepatitis B.恩替卡韦或拉米夫定治疗初治 HBeAg 阳性慢性乙型肝炎患者时 HBsAg 抗原的丢失。
J Viral Hepat. 2010 Jan;17(1):16-22. doi: 10.1111/j.1365-2893.2009.01146.x. Epub 2009 Jul 19.
10
Total Alanine Aminotransferase (ALT) Flares in Pregnant North American Women With Chronic Hepatitis B Infection: Results From a Prospective Observational Study.慢性乙型肝炎感染的北美妊娠女性的总丙氨酸氨基转移酶(ALT) flares:一项前瞻性观察性研究的结果。
Am J Gastroenterol. 2019 Aug;114(8):1283-1291. doi: 10.14309/ajg.0000000000000221.

引用本文的文献

1
Impact of Socio-Economic, Behavioural and Clinical Factors on Liver Disease Progression in Individuals With HIV and Hepatitis B.社会经济、行为和临床因素对合并感染艾滋病毒和乙型肝炎患者肝病进展的影响
Liver Int. 2025 Jul;45(7):e70191. doi: 10.1111/liv.70191.
2
Patterns of liver fibrosis evolution in Chinese HIV/HBV co-infected adults following 5-year antiretroviral treatment: A longitudinal study using non-invasive APRI and Fib-4 scores.中国成人HIV/HBV合并感染患者接受5年抗逆转录病毒治疗后肝纤维化演变模式:一项使用非侵入性APRI和Fib-4评分的纵向研究
Virol Sin. 2025 Feb;40(1):118-124. doi: 10.1016/j.virs.2024.12.009. Epub 2024 Dec 31.
3
Incidence and predictors of HBV functional cure in patients with HIV/HBV coinfection: A retrospective cohort study.HBV 功能性治愈在 HIV/HBV 合并感染患者中的发生率和预测因素:一项回顾性队列研究。
Front Cell Infect Microbiol. 2023 Feb 8;13:1130485. doi: 10.3389/fcimb.2023.1130485. eCollection 2023.
4
Liver fibrosis progression in a cohort of young HIV and HIV/ HBV co-infected patients: A longitudinal study using non-invasive APRI and Fib-4 scores.一组年轻的HIV感染者及HIV/HBV合并感染者的肝纤维化进展:一项使用非侵入性APRI和Fib-4评分的纵向研究。
Front Med (Lausanne). 2022 Jul 29;9:888050. doi: 10.3389/fmed.2022.888050. eCollection 2022.
5
A prospective cohort study of renal function and bone turnover in adults with hepatitis B virus (HBV)-HIV co-infection with high prevalence of tenofovir-based antiretroviral therapy use.一项前瞻性队列研究,评估在高比例使用替诺福韦为基础的抗逆转录病毒治疗的乙型肝炎病毒(HBV)-人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染成人的肾功能和骨转换。
HIV Med. 2023 Jan;24(1):55-74. doi: 10.1111/hiv.13322. Epub 2022 May 16.
6
A Prospective Cohort Study of Novel Markers of Hepatitis B Virus Replication in Human Immunodeficiency Virus Coinfection.一项关于人类免疫缺陷病毒合并感染中乙型肝炎病毒复制新型标志物的前瞻性队列研究。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2023 Jan;21(1):125-135.e8. doi: 10.1016/j.cgh.2021.12.038. Epub 2021 Dec 29.
7
Evolution of Fatty Liver Disease and Relationship With Lipoproteins and Clinical Outcomes in Hepatitis B/Human Immunodeficiency Virus Coinfection.乙型肝炎/人类免疫缺陷病毒合并感染中脂肪性肝病的演变及其与脂蛋白的关系和临床结局。
Clin Infect Dis. 2022 Jun 10;74(11):1914-1924. doi: 10.1093/cid/ciab764.
8
Functional Cure of Hepatitis B Virus Infection in Individuals With HIV-Coinfection: A Literature Review.功能性治愈乙型肝炎病毒感染合并 HIV 感染个体:文献综述。
Viruses. 2021 Jul 11;13(7):1341. doi: 10.3390/v13071341.

本文引用的文献

1
Low Incidence of Adverse Outcomes in Adults With Chronic Hepatitis B Virus Infection in the Era of Antiviral Therapy.抗病毒治疗时代慢性乙型肝炎病毒感染成人不良结局发生率低。
Hepatology. 2021 Jun;73(6):2124-2140. doi: 10.1002/hep.31554. Epub 2021 May 21.
2
Characteristics and outcomes of antiretroviral-treated HIV-HBV co-infected patients in Canada?加拿大接受抗逆转录病毒治疗的 HIV-HBV 合并感染患者的特征和结局?
BMC Infect Dis. 2019 Nov 21;19(1):982. doi: 10.1186/s12879-019-4617-8.
3
High Rates of Hepatitis B Virus (HBV) Functional Cure Among Human Immunodeficiency Virus-HBV Coinfected Patients on Antiretroviral Therapy in Zambia.赞比亚接受抗逆转录病毒治疗的人类免疫缺陷病毒-乙型肝炎病毒(HBV)合并感染患者中乙型肝炎病毒(HBV)功能性治愈的高比率。
J Infect Dis. 2020 Jan 2;221(2):218-222. doi: 10.1093/infdis/jiz450.
4
Evaluating Noninvasive Markers to Identify Advanced Fibrosis by Liver Biopsy in HBV/HIV Co-infected Adults.评估非侵入性标志物以识别 HBV/HIV 合并感染成人的肝纤维化程度。
Hepatology. 2020 Feb;71(2):411-421. doi: 10.1002/hep.30825. Epub 2019 Aug 19.
5
Association Between Severe Serum Alanine Aminotransferase Flares and Hepatitis B e Antigen Seroconversion and HBV DNA Decrease in Untreated Patients With Chronic HBV Infection.未经治疗的慢性乙型肝炎感染患者中,严重血清丙氨酸氨基转移酶 flares 与乙型肝炎 e 抗原血清学转换和 HBV DNA 下降之间的关联。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2019 Nov;17(12):2541-2551.e2. doi: 10.1016/j.cgh.2019.02.005. Epub 2019 Feb 8.
6
Spectrum of Liver Disease in Hepatitis B Virus (HBV) Patients Co-infected with Human Immunodeficiency Virus (HIV): Results of the HBV-HIV Cohort Study.乙型肝炎病毒(HBV)与人类免疫缺陷病毒(HIV)合并感染患者的肝脏疾病谱:HBV-HIV 队列研究结果。
Am J Gastroenterol. 2019 May;114(5):746-757. doi: 10.1038/s41395-018-0409-9.
7
HIV-hepatitis B virus coinfection: epidemiology, pathogenesis, and treatment.HIV-乙型肝炎病毒合并感染:流行病学、发病机制和治疗。
AIDS. 2017 Sep 24;31(15):2035-2052. doi: 10.1097/QAD.0000000000001574.
8
Liver fibrosis regression and progression during controlled hepatitis B virus infection among HIV-HBV patients treated with tenofovir disoproxil fumarate in France: a prospective cohort study.法国接受富马酸替诺福韦二吡呋酯治疗的HIV-HBV患者在乙型肝炎病毒感染得到控制期间肝纤维化的消退与进展:一项前瞻性队列研究
J Int AIDS Soc. 2017 Feb 28;20(1):21426. doi: 10.7448/IAS.20.1.21426.
9
Impact of Antiretroviral Therapy on Liver Fibrosis Among Human Immunodeficiency Virus-Infected Adults With and Without HBV Coinfection in Zambia.抗逆转录病毒疗法对赞比亚合并或未合并乙肝病毒感染的成人人类免疫缺陷病毒感染者肝纤维化的影响
Clin Infect Dis. 2017 May 15;64(10):1343-1349. doi: 10.1093/cid/cix122.
10
Liver Fibrosis Regression Measured by Transient Elastography in Human Immunodeficiency Virus (HIV)-Hepatitis B Virus (HBV)-Coinfected Individuals on Long-Term HBV-Active Combination Antiretroviral Therapy.长期 HBV 活跃联合抗逆转录病毒治疗的人类免疫缺陷病毒 (HIV)-乙型肝炎病毒 (HBV) 合并感染个体的瞬时弹性成像测量的肝纤维化消退。
Open Forum Infect Dis. 2016 Feb 12;3(1):ofw035. doi: 10.1093/ofid/ofw035. eCollection 2016 Jan.