• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

柬埔寨农村地区丙型肝炎的分散检测和治疗:评估整合到现有公共卫生系统中的简化服务模式。

Decentralised hepatitis C testing and treatment in rural Cambodia: evaluation of a simplified service model integrated in an existing public health system.

机构信息

Cambodia Mission, Médecins Sans Frontières, Phnom Penh, Cambodia; Field Epidemiology and Training Department, Epicentre, Paris, France.

Cambodia Mission, Médecins Sans Frontières, Phnom Penh, Cambodia; Disease Elimintion, Burnet Institute, Melbourne, VIC, Australia.

出版信息

Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 May;6(5):371-380. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00012-1. Epub 2021 Mar 19.

DOI:10.1016/S2468-1253(21)00012-1
PMID:33743883
Abstract

BACKGROUND

Direct-acting antiviral treatment for hepatitis C virus (HCV) has provided the opportunity for simplified models of care delivered in decentralised settings by non-specialist clinical personnel. However, in low-income and middle-income countries, increasing overall access to HCV care remains an ongoing issue, particularly for populations outside of urban centres. We therefore aimed to implement a simplified model of HCV care via decentralised health services within a rural health operational district in Battambang province, Cambodia.

METHODS

The study cohort included adult residents (≥18 years) of the health operational district of Moung Russei who were voluntarily screened at 13 local health centres. Serology testing was done by a rapid diagnostic test using SD Bioline HCV (SD Bioline HCV, Standard Diagnostics, South Korea) with capillary blood. HCV viral load testing was done by GeneXpert (Cepheid, Sunnyvale, CA, USA). Viraemic patients (HCV viral load ≥10 IU/mL) received pretreatment assessment by a general physician and minimal treatment evaluation tests at the health operational district referral hospital. Viraemic patients who did not have additional complications received all HCV care follow-up at the local health centres, provided by nursing staff, and patients who had decompensated cirrhosis, previously treated with a direct-acting antiviral, HBV co-infection, or other comorbidities requiring observation continued receiving care at the referral hospital with a general physician. Patients deemed eligible for treatment were prescribed oral sofosbuvir (400 mg) and daclatasvir (60 mg) once a day for 12 weeks, or 24 weeks for patients with decompensated cirrhosis or those previously treated with a direct-acting antiviral. HCV cure was defined as sustained virological response at 12 weeks after treatment (HCV viral load <10 IU/mL). Patients were assessed for serious and non-serious adverse events at any time between treatment initiation and 12 weeks post-treatment testing.

FINDINGS

Between March 12, 2018, and Jan 18, 2019, 10 425 residents (ie, 7·6% of the estimated 136 571 adults in the health operational district of Moung Russei) were screened. Of those patients screened, the median age was 44 years (IQR 31-55) and 778 (7·5%) were HCV-antibody positive. 761 (97·8%) of 778 antibody-positive patients received HCV viral load testing, and 540 (71·0%) of those tested were HCV viraemic. Among these 540 patients, linkage to treatment and follow-up care was high, with 533 (98·7%) attending a baseline consultation at the HCV clinic, of whom 530 (99·4%) initiated treatment. 485 (91·5%) of 530 patients who initiated treatment received follow-up at a health centre and 45 (8·5%) were followed up at the referral hospital. Of the 530 patients who initiated direct-acting antiviral therapy, 515 (97·2%) completed treatment. Subsequently, 466 (90·5%) of 515 patients completed follow-up, and 459 (98·5%) of 466 achieved a sustained virological response at 12 weeks after treatment. Two (0·4%) adverse events (fatigue [n=1] and stomach upset [n=1]) and five (0·9%) serious adverse events (infection [n=2], cardiovascular disease [n=1], and panic attack [n=1], with data missing for one of the causes of serious adverse events) were reported among patients who initiated treatment. All serious adverse events were deemed to be unrelated to therapy.

INTERPRETATION

This pilot project showed that a highly simplified, decentralised model of HCV care can be integrated within a rural public health system in a low-income or middle-income country, while maintaining high patient retention, treatment efficacy, and safety. The project delivered care via accessible, decentralised primary health centres, using non-specialist clinical staff, thereby enhancing the efficient use of limited resources and maximising the potential to test and treat individuals living with HCV infection.

FUNDING

Médecins Sans Frontières.

摘要

背景

直接作用抗病毒药物治疗丙型肝炎病毒(HCV)为非专科临床医务人员在分散环境中提供简化的护理模式提供了机会。然而,在低收入和中等收入国家,特别是在城市中心以外的人群中,增加整体 HCV 护理的可及性仍然是一个持续存在的问题。因此,我们旨在通过柬埔寨马德望省莫鲁塞伊农村卫生运营区的分散卫生服务实施 HCV 护理简化模式。

方法

研究队列包括自愿在 13 个当地卫生中心接受筛查的莫鲁塞伊卫生运营区成年居民(≥18 岁)。使用 SD Bioline HCV(SD Bioline HCV,Standard Diagnostics,韩国)和毛细血管血进行快速诊断测试进行血清学检测。使用 GeneXpert(Cepheid,Sunnyvale,CA,USA)进行 HCV 病毒载量检测。病毒血症患者(HCV 病毒载量≥10 IU/mL)在卫生运营区转诊医院接受全科医生的治疗前评估和最低治疗评估测试。没有其他并发症的病毒血症患者在当地卫生中心接受所有 HCV 护理随访,由护理人员提供,代偿性肝硬化、先前接受直接作用抗病毒药物治疗、HBV 合并感染或需要观察的其他合并症的患者继续在转诊医院接受全科医生的护理。符合治疗条件的患者每天服用口服索磷布韦(400mg)和达卡他韦(60mg)治疗 12 周,或对失代偿性肝硬化或先前接受直接作用抗病毒药物治疗的患者治疗 24 周。持续病毒学应答定义为治疗后 12 周时 HCV 病毒载量<10 IU/mL。在治疗开始至治疗后 12 周检测之间的任何时间,评估患者的严重和非严重不良事件。

结果

2018 年 3 月 12 日至 2019 年 1 月 18 日,筛查了 10425 名居民(即莫鲁塞伊卫生运营区估计的 136571 名成年人中的 7.6%)。在接受筛查的患者中,中位年龄为 44 岁(IQR 31-55),778 人(7.5%)抗 HCV 抗体阳性。778 名抗体阳性患者中 761 人(97.8%)接受 HCV 病毒载量检测,其中 540 人(71.0%)检测呈 HCV 病毒血症。在这 540 名患者中,与治疗和随访护理的联系率很高,540 名患者中有 533 名(98.7%)在 HCV 诊所进行了基线咨询,其中 530 名(99.4%)开始治疗。530 名开始治疗的患者中,530 名(99.4%)中有 533 名(98.7%)参加了基线咨询,其中 530 名(99.4%)开始治疗。530 名开始直接作用抗病毒治疗的患者中,515 名(97.2%)完成治疗。随后,466 名(90.5%)接受治疗的患者在卫生中心接受了随访,45 名(8.5%)在转诊医院接受了随访。在接受直接作用抗病毒药物治疗的 530 名患者中,466 名(90.5%)完成了随访,459 名(98.5%)在治疗后 12 周时实现了持续病毒学应答。在开始治疗的患者中报告了 2 例(0.4%)不良事件(疲劳[n=1]和胃部不适[n=1])和 5 例(0.9%)严重不良事件(感染[n=2]、心血管疾病[n=1]和惊恐发作[n=1],其中 1 例严重不良事件的原因数据缺失)。所有严重不良事件均被认为与治疗无关。

解释

该试点项目表明,在低收入或中等收入国家,一种高度简化的、分散的 HCV 护理模式可以整合到农村公共卫生系统中,同时保持高患者保留率、治疗效果和安全性。该项目通过可及性强的分散初级卫生中心,利用非专科临床人员提供护理,从而提高了有限资源的有效利用,并最大限度地提高了检测和治疗 HCV 感染患者的潜力。

资金

无国界医生组织。

相似文献

1
Decentralised hepatitis C testing and treatment in rural Cambodia: evaluation of a simplified service model integrated in an existing public health system.柬埔寨农村地区丙型肝炎的分散检测和治疗:评估整合到现有公共卫生系统中的简化服务模式。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2021 May;6(5):371-380. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00012-1. Epub 2021 Mar 19.
2
High sustained viral response rate in patients with hepatitis C using generic sofosbuvir and daclatasvir in Phnom Penh, Cambodia.在柬埔寨金边,使用通用索非布韦和达卡他韦治疗丙型肝炎患者的持续病毒学应答率高。
J Viral Hepat. 2020 Sep;27(9):886-895. doi: 10.1111/jvh.13311. Epub 2020 Jul 23.
3
Efficacy and safety of 3-week response-guided triple direct-acting antiviral therapy for chronic hepatitis C infection: a phase 2, open-label, proof-of-concept study.3 周反应指导的三联直接作用抗病毒治疗慢性丙型肝炎感染的疗效和安全性:一项 2 期、开放标签、概念验证研究。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2016 Oct;1(2):97-104. doi: 10.1016/S2468-1253(16)30015-2. Epub 2016 Jul 25.
4
Nurse-led initiation of hepatitis C care in rural Cambodia.柬埔寨农村地区的护士主导的丙型肝炎治疗护理启动。
Bull World Health Organ. 2023 Apr 1;101(4):262-270. doi: 10.2471/BLT.22.288956. Epub 2023 Feb 21.
5
Clinical effectiveness of pharmacist-led versus conventionally delivered antiviral treatment for hepatitis C virus in patients receiving opioid substitution therapy: a pragmatic, cluster-randomised trial.药师主导与常规提供的抗病毒治疗在接受阿片类药物替代治疗的丙型肝炎病毒患者中的临床效果:一项实用的、集群随机试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020 Sep;5(9):809-818. doi: 10.1016/S2468-1253(20)30120-5. Epub 2020 Jun 8.
6
Prevalence of Hepatitis C Virus Infection and Efficacy of Sofosbuvir-Velpatasvir and Sofosbuvir-Daclatasvir Treatment Regimens in End-stage Renal Disease Patients on Maintenance Hemodialysis.终末期肾病维持性血液透析患者丙型肝炎病毒感染的流行情况及索磷布韦-维帕他韦和索磷布韦-达拉他韦治疗方案的疗效。
Saudi J Kidney Dis Transpl. 2023 Nov 1;34(6):570-575. doi: 10.4103/sjkdt.sjkdt_19_23. Epub 2024 May 9.
7
Sofosbuvir-Containing Regimens for Chronic Hepatitis C Are Successful in the Safety-Net Population: A Real-World Experience.含索磷布韦的慢性丙型肝炎治疗方案在安全网人群中取得成功:一项真实世界经验
Dig Dis Sci. 2016 Dec;61(12):3602-3608. doi: 10.1007/s10620-016-4340-x. Epub 2016 Oct 14.
8
Sofosbuvir-/Daclatasvir-based therapy for chronic HCV and HCV/hepatitis B virus coinfected patients in Egypt.索磷布韦/达卡他韦方案治疗埃及慢性丙型肝炎及丙型肝炎/乙型肝炎病毒合并感染患者。
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2020 Feb 7;114(3):200-212. doi: 10.1093/trstmh/trz079.
9
Treatment of hepatitis C virus infection with direct-acting antivirals plus ribavirin eliminates viral RNA from peripheral blood mononuclear cells and reduces virologic relapse in diverse hepatic parenchymal changes.直接作用抗病毒药物联合利巴韦林治疗丙型肝炎病毒感染可从外周血单核细胞中消除病毒 RNA,并减少各种肝实质变化中的病毒学复发。
Arch Virol. 2021 Apr;166(4):1071-1081. doi: 10.1007/s00705-021-04969-4. Epub 2021 Feb 3.
10
Using telehealth to improve access to hepatitis C treatment in the direct-acting antiviral therapy era.在直接抗病毒治疗时代,利用远程医疗改善丙型肝炎治疗的可及性。
J Telemed Telecare. 2020 Apr;26(3):180-185. doi: 10.1177/1357633X18806651. Epub 2018 Oct 18.

引用本文的文献

1
TeleHCV: A single-visit protocol and minimal passive remote monitoring are sufficient to achieve high SVR with a sofosbuvir-velpatasvir regimen.远程丙肝治疗:采用索磷布韦-维帕他韦方案时,单次就诊方案及最低限度的被动远程监测足以实现高持续病毒学应答率。
Clinics (Sao Paulo). 2025 Apr 23;80:100643. doi: 10.1016/j.clinsp.2025.100643. eCollection 2025.
2
Community Versus Facility-Based Services to Improve the Screening of Active Hepatitis C Virus Infection in Cambodia: The ANRS 12384 CAM-C Cluster Randomized Controlled Trial-Protocol for a Mixed Methods Study.社区与机构服务在柬埔寨改善丙型肝炎病毒活跃感染筛查中的效果比较:ANRS 12384 CAM-C 集群随机对照试验-混合方法研究方案。
JMIR Res Protoc. 2024 Nov 20;13:e63376. doi: 10.2196/63376.
3
Point-of-care biochemistry for primary healthcare in low-middle income countries: a qualitative inquiry.
中低收入国家基层医疗中的即时床旁生化检验:一项定性研究。
BMC Prim Care. 2024 Oct 11;25(1):362. doi: 10.1186/s12875-024-02604-0.
4
Challenges to Hepatitis C Virus Testing and Treatment in a Rural Setting of Lao People's Democratic Republic.老挝人民民主共和国农村地区丙型肝炎病毒检测与治疗面临的挑战
J Clin Exp Hepatol. 2024 Sep-Oct;14(5):101426. doi: 10.1016/j.jceh.2024.101426. Epub 2024 Apr 16.
5
Patients' experience of accessing hepatitis C treatment through the Myanmar national hepatitis C treatment program: a qualitative evaluation.缅甸国家丙型肝炎治疗方案下的患者获取丙型肝炎治疗服务的体验:一项定性评估。
BMC Health Serv Res. 2024 Jan 16;24(1):80. doi: 10.1186/s12913-023-10456-0.
6
What Hepatitis C Virus (HCV) Diagnostic Tools Are Needed to Advance Diagnosis of Current HCV Infection in Outreach Settings and in a Nonclinical Setting?在普及环境和非临床环境中,需要哪些丙型肝炎病毒(HCV)诊断工具来推进当前 HCV 感染的诊断?
J Infect Dis. 2024 May 8;229(Supplement_3):S328-S333. doi: 10.1093/infdis/jiad269.
7
Assessing feasibility of a modified same-day test-and-treat model for hepatitis C among rural people who inject drugs.评估农村地区注射吸毒人群中改良的当日检测和治疗模型的可行性。
Harm Reduct J. 2023 Apr 12;20(1):48. doi: 10.1186/s12954-023-00780-3.
8
Hepatitis C treatment program in Maputo, Mozambique, the challenge of genotypes and key populations: A 5-year retrospective analysis of routine programmatic data.莫桑比克马普托的丙型肝炎治疗项目:基因型和重点人群面临的挑战——对常规项目数据的5年回顾性分析
Health Sci Rep. 2023 Mar 30;6(4):e1165. doi: 10.1002/hsr2.1165. eCollection 2023 Apr.
9
Nurse-led initiation of hepatitis C care in rural Cambodia.柬埔寨农村地区的护士主导的丙型肝炎治疗护理启动。
Bull World Health Organ. 2023 Apr 1;101(4):262-270. doi: 10.2471/BLT.22.288956. Epub 2023 Feb 21.
10
Impact of hepatitis C virus point-of-care RNA viral load testing compared with laboratory-based testing on uptake of RNA testing and treatment, and turnaround times: a systematic review and meta-analysis.即时检测与实验室检测丙型肝炎病毒 RNA 病毒载量对 RNA 检测和治疗的影响,以及周转时间:系统评价和荟萃分析。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2023 Mar;8(3):253-270. doi: 10.1016/S2468-1253(22)00346-6. Epub 2023 Jan 24.