Kasahara Mureo, Sakamoto Seisuke, Horikawa Reiko, Fukuda Akinari, Umezawa Akihiro, Matsubara Yoichi, Kato Hitoshi, Igarashi Takashi
National Center for Child Health and Development, Tokyo, Japan.
JMA J. 2018 Sep 28;1(1):50-56. doi: 10.31662/jmaj.2018-0009.
Regarding liver transplantations in Japan, with no progress having been made in deceased donor liver transplantations, a living donor liver transplantation performed on a boy with end-stage liver cirrhosis caused by biliary atresia by Nagasue et al. at Shimane University in November 1989 was the first case of its kind. Unlike deceased donor liver transplantations, living donor liver transplantations have two major advantages. First, because organs are donated from healthy adults, it is possible to transplant organs with better viability compared to deceased donor organs, which have been preserved in cold storage for a long time. Second, depending on the recipient's condition, it is possible to conduct elective surgery at the optimal time. In Japan, the number of annual liver transplantation cases is approximately 400, with the number of annual pediatric liver transplantation cases stable at approximately 120 cases. The patient survival rate of pediatric liver transplantation cases is relatively good at 89.4% over the course of 1 year, 86.8% over 5 years, 84.4% over 10 years, and 80.9% over 20 years. The liver transplantation program was initiated at the National Center for Child Health and Development, Tokyo, Japan, in November 2005, providing liver transplantation treatment to 510 pediatric patients with end-stage liver disease to date. This article outlines the history of liver transplantations in Japan along with the present state of liver transplantations at the National Center for Child Health and Development.
关于日本的肝移植情况,由于脑死亡供体肝移植没有取得进展,1989年11月,岛根大学的长末等人对一名因胆道闭锁导致终末期肝硬化的男孩进行了活体供体肝移植,这是此类手术的首例。与脑死亡供体肝移植不同,活体供体肝移植有两个主要优点。第一,由于器官来自健康成年人,与长时间冷藏保存的脑死亡供体器官相比,移植具有更好活力的器官成为可能。第二,根据受者的情况,可以在最佳时机进行择期手术。在日本,每年肝移植病例数约为400例,每年小儿肝移植病例数稳定在约120例。小儿肝移植病例的患者生存率相对较好,1年时为89.4%,5年时为86.8%,10年时为84.4%,20年时为80.9%。日本东京国立儿童健康与发展中心于2005年11月启动了肝移植项目,迄今为止已为510名患有终末期肝病的小儿患者提供了肝移植治疗。本文概述了日本肝移植的历史以及国立儿童健康与发展中心肝移植的现状。