Eika Fredrik, Vegsundvåg Johnny, Haaland Hilde Hellebust, Johansen Håkon, Fremstad Hallvard
Tidsskr Nor Laegeforen. 2021 Mar 22;141(5). doi: 10.4045/tidsskr.20.0873. Print 2021 Mar 23.
Sarcoidosis is a multi-system inflammatory disorder resulting in the formation of non-caseating granulomas in various parts of the body. Cardiac involvement is associated with worse prognosis, probably due to the destructive effects the granulomas can have on the electrical conduction system. The diagnosis of cardiac sarcoidosis can be challenging due to the limited accuracy of various clinical criteria.
A woman in her fifties developed symptoms in the form of dry cough and uncharacteristic chest pain. Thorough assessment was initiated, but the true cause remained undiagnosed for several years. The patient suffered from recurrent arrythmias and eventually a weakened ventricular function and cardiac failure. A multidisciplinary approach revealed that the patient was suffering from cardiac sarcoidosis.
Cardiac sarcoidosis may initially present with mild symptoms, but left bundle branch block, total AV-block and supraventricular tachycardias, as well as weakened ventricular function, should raise suspicion of the condition. Magnetic resonance imaging and echocardiography may be of help during clinical assessment, and positron emission tomography/computed tomography and biopsy can confirm the condition.
结节病是一种多系统炎症性疾病,可导致身体各部位形成非干酪样肉芽肿。心脏受累与较差的预后相关,这可能是由于肉芽肿对心脏传导系统的破坏作用所致。由于各种临床标准的准确性有限,心脏结节病的诊断可能具有挑战性。
一名五十多岁的女性出现干咳和非典型胸痛症状。开始进行了全面评估,但多年来一直未确诊真正病因。患者反复出现心律失常,最终出现心室功能减弱和心力衰竭。多学科方法显示该患者患有心脏结节病。
心脏结节病最初可能表现为轻微症状,但左束支传导阻滞、完全性房室传导阻滞和室上性心动过速,以及心室功能减弱,应引起对该病的怀疑。磁共振成像和超声心动图在临床评估中可能有所帮助,正电子发射断层扫描/计算机断层扫描和活检可确诊该病。