Departament de Química Analítica i Química Orgànica, Universitat Rovira i Virgili, Unitat de Radioquímica Ambiental i Sanitaria (URAIS), Consorci d'Aigües de Tarragona (CAT), Carretera Nacional 340, Km. 1094, 43895 L'Ampolla, Tarragona, Spain.
Environ Sci Pollut Res Int. 2021 Aug;28(29):39333-39344. doi: 10.1007/s11356-021-13470-z. Epub 2021 Mar 23.
One hundred and ninety-six drinking water samples from the different regions of Tarragona province (Catalonia, Spain) were analysed to determine the gross alpha and beta activity. Individual alpha emitting isotope activities were also determined to evaluate a possible relationship between their radiological content and the lithological and hydrogeological formations present in the studied area. The results obtained showed that approximately 23% of the analysed samples, mainly from five of the evaluated regions, had a gross alpha index exceeding the parametric value of 0.1 Bq/L for waters intended for human consumption according to the current legislation. This could be related to the presence of natural radionuclides in these water samples. The differences between the radiological content in these samples could be related to the different lithological conditions of the areas included in this study. High activity levels of U, U, Ra, Ra and Ra were detected in specific samples, mainly from granitic and carbonate areas. This research also focuses on evaluating the radiological risk associated with water ingestion. In this regard, consuming 95.5% of the drinking water samples analysed would not imply a health risk to the population as the annual effective doses calculated were below 0.1 mSv/year. There was only one sample that exceeded this level with a value of 0.33 mSv/year. Ra activity concentration was the radionuclide that mainly contributed to this dose.
对来自西班牙加泰罗尼亚塔拉戈纳省不同地区的 196 个饮用水样本进行了分析,以确定总α和总β活度。还测定了个体α放射性同位素的活度,以评估其放射性含量与研究区域存在的岩性和水文地质地层之间可能存在的关系。结果表明,在所分析的样本中,约有 23%的样本,主要来自评估的五个地区,其总α指数超过了当前法规规定的供人类消费用水的 0.1 Bq/L 参数值。这可能与这些水样中天然放射性核素的存在有关。这些样本中放射性含量的差异可能与本研究中包含的不同岩性条件有关。在特定样本中检测到 U、U、Ra、Ra 和 Ra 的高活度水平,主要来自花岗岩和碳酸盐地区。本研究还侧重于评估与水摄入相关的放射性风险。在这方面,由于计算出的年有效剂量低于 0.1 mSv/年,因此 95.5%的饮用水样本的消费不会对人群构成健康风险。只有一个样本超过了这一水平,为 0.33 mSv/年。Ra 活度浓度是对这一剂量贡献最大的放射性核素。