Suppr超能文献

错配:英国孟加拉裔移民维生素D状况的比较研究

Mismatch: a comparative study of vitamin D status in British-Bangladeshi migrants.

作者信息

Smith Nicholas, Sievert Lynnette Leidy, Muttukrishna Shanthi, Begum Khurshida, Murphy Lorna, Sharmeen Taniya, Gunu Richard, Chowdhury Osul, Bentley Gillian R

机构信息

General Medicine, Gateshead Health NHS Foundation Trust, Gateshead, UK.

Department of Anthropology, Durham University, Durham, UK.

出版信息

Evol Med Public Health. 2021 Jan 25;9(1):164-173. doi: 10.1093/emph/eoab001. eCollection 2021.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Low levels of vitamin D among dark-skinned migrants to northern latitudes and increased risks for associated pathologies illustrate an evolutionary mismatch between an environment of high ultraviolet (UV) radiation to which such migrants are adapted and the low UV environment to which they migrate. Recently, low levels of vitamin D have also been associated with higher risks for contracting COVID-19. South Asians in the UK have higher risk for low vitamin D levels. In this study, we assessed vitamin D status of British-Bangladeshi migrants compared with white British residents and Bangladeshis still living in Bangladesh ('sedentees').

METHODOLOGY

The cross-sectional study compared serum vitamin D levels among 149 women aged 35-59, comprising British-Bangladeshi migrants ( = 50), white British neighbors ( = 54) and Bangladeshi sedentees ( = 45). Analyses comprised multivariate models to assess serum levels of 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D), and associations with anthropometric, lifestyle, health and migration factors.

RESULTS

Vitamin D levels in Bangladeshi migrants were very low: mean 25(OH)D = 32.2 nmol/L ± 13.0, with 29% of migrants classified as deficient (<25 nmol/L) and 94% deficient or insufficient (≤50 nmol/L). Mean levels of vitamin D were significantly lower among British-Bangladeshis compared with Bangladeshi sedentees (50.9 nmol/L ± 13.3,  < 0.001) and were also lower than in white British women (55.3 nmol/L ± 20.9). Lower levels of vitamin D were associated with increased body mass index and low iron status.

CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS

We conclude that lower exposure to sunlight in the UK reduces vitamin D levels in Bangladeshi migrants. Recommending supplements could prevent potentially adverse health outcomes associated with vitamin D deficiency.

LAY SUMMARY

Vitamin D deficiency is one example of mismatch between an evolved trait and novel environments. Here we compare vitamin D status of dark-skinned British-Bangladeshi migrants in the UK to Bangladeshis in Bangladesh and white British individuals. Migrants had lower levels of vitamin D and are at risk for associated pathologies.

摘要

背景与目的

肤色较深的移民在迁移至北纬地区后维生素D水平较低,且相关病理状况的风险增加,这表明这些移民所适应的高紫外线辐射环境与他们所迁移至的低紫外线环境之间存在进化上的不匹配。最近,低水平的维生素D也与感染新冠病毒的较高风险相关。在英国的南亚人维生素D水平低的风险更高。在本研究中,我们评估了英籍孟加拉裔移民与英国白人居民以及仍生活在孟加拉国的孟加拉人(“定居者”)相比的维生素D状况。

方法

这项横断面研究比较了149名年龄在35 - 59岁的女性的血清维生素D水平,其中包括英籍孟加拉裔移民(n = 50)、英国白人邻居(n = 54)和孟加拉国定居者(n = 45)。分析包括多变量模型,以评估25 - 羟基维生素D(血清25(OH)D)水平,以及与人体测量、生活方式、健康和移民因素的关联。

结果

孟加拉裔移民的维生素D水平非常低:血清25(OH)D平均水平 = 32.2 nmol/L ± 13.0,29%的移民被归类为缺乏(<25 nmol/L),94%的移民缺乏或不足(≤50 nmol/L)。英籍孟加拉裔的维生素D平均水平显著低于孟加拉国定居者(50.9 nmol/L ± 13.3,P < 0.001),也低于英国白人女性(55.3 nmol/L ± 20.9)。较低的维生素D水平与体重指数增加和低铁状态相关。

结论与启示

我们得出结论,在英国日照较少会降低孟加拉裔移民的维生素D水平。推荐补充剂可以预防与维生素D缺乏相关的潜在不良健康后果。

简要概述

维生素D缺乏是进化特征与新环境不匹配的一个例子。在此,我们比较了在英国的深色皮肤英籍孟加拉裔移民与孟加拉国的孟加拉人以及英国白人个体的维生素D状况。移民的维生素D水平较低,且有患相关疾病的风险。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdbf/7980482/e0b46c27d47a/eoab001f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验