Department of Meat Science, Faculty of Food Science and Fisheries, West Pomeranian University of Technology, Szczecin, Poland.
Department of Aquaculture and Livestock, Institute of Agriculture and Natural Resources, Vinh University, Vinh city, Vietnam.
J Fish Dis. 2021 Jun;44(6):847-852. doi: 10.1111/jfd.13350. Epub 2021 Mar 25.
Giant mottled eel (Anguilla marmorata) farming in Vietnam is a multistage process starting from wild harvest of glass eels through the so-called "hatcheries" and distribution centres from which individuals are transferred to rearing farms and subsequently sold by one eel farm to another every 3-5 months. The information on viral agents spread and persistence in the Vietnamese eel aquaculture is scarce. Therefore, the mortality of A. marmorata at the Van Xuan Farm was the prerequisite to identify the possible aetiologic agent and additionally to formulate first recommendations for viral disease screening in the Vietnamese eel aquaculture. Juvenile giant mottled eels with haemorrhagic lesions in the skin and liver, and hyperaemia of the gut were tested with qPCR and end-point PCR for AngHV-1 presence. Here, we report the first detection of AngHV-1 associated with mortality in giant mottled eel in winter and spring seasons. On the basis of the obtained results, we recommend to test eel seeds in "hatcheries," since tropical eel farms operate in interconnected scheme and monitoring of AngHV-1 prevalence requires well-implemented measures. Disease screening in the rearing centres and on-growing facilities should be based on everyday health checks, including by-catch fish used as a base of the feeding programmes at eel farms in Vietnam.
越南的巨型斑鳗养殖是一个多阶段的过程,从玻璃鳗的野生捕捞开始,经过所谓的“孵化场”和分销中心,将个体转移到养殖农场,然后每隔 3-5 个月由一个鳗场出售给另一个鳗场。关于病毒在越南鳗养殖中的传播和持续存在的信息很少。因此,Van Xuan 农场的 A. marmorata 死亡率是确定可能的病因和制定越南鳗养殖中病毒性疾病筛查的初步建议的前提。对患有皮肤和肝脏出血性病变以及肠道充血的幼年巨型斑鳗进行 qPCR 和终点 PCR 检测 AngHV-1 的存在。在这里,我们报告了冬季和春季巨型斑鳗与死亡率相关的 AngHV-1 的首次检测。根据获得的结果,我们建议在“孵化场”中检测鳗苗,因为热带鳗场以相互关联的方式运作,监测 AngHV-1 的流行率需要实施良好的措施。在养殖中心和养殖设施中的疾病筛查应基于日常健康检查,包括越南鳗场饲养计划中用作基础的副渔获物鱼类。