Shimozaki S, Harber P, Barrett T, Loisides P
Department of Medicine, University of California at Los Angeles 90024-1736.
Am Ind Hyg Assoc J. 1988 Mar;49(3):108-16. doi: 10.1080/15298668891379477.
Subjective and physiological responses to a variety of respiratory loads were measured in a group of 52 normal volunteers during steady, moderate treadmill exercise. Subjective response (SR) was determined with two visual analogue scales developed for this study: EXERT (perceived limitation of exercise duration) and DISC (perceived discomfort). There was a linear relationship between inspiratory resistance and SR. Expiratory and inspiratory resistance loading produced similar subjective effects. Dead space loading, however, produced very little subjective effect on either scale. The study suggests that subjective response can be measured quantitatively and should be considered in respirator design.
在52名正常志愿者进行稳定、适度的跑步机运动期间,测量了他们对各种呼吸负荷的主观和生理反应。主观反应(SR)通过为本研究开发的两个视觉模拟量表来确定:EXERT(对运动持续时间的感知限制)和DISC(感知到的不适)。吸气阻力与主观反应之间存在线性关系。呼气和吸气阻力负荷产生相似的主观效应。然而,死腔负荷对任何一个量表都几乎没有产生主观效应。该研究表明,主观反应可以进行定量测量,并且在呼吸器设计中应予以考虑。