Burch J M, Feliciano D V, Mattox K L
Cora and Webb Mading Department of Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030.
Ann Surg. 1988 May;207(5):555-68. doi: 10.1097/00000658-198805000-00010.
During the past 11 years, 31 patients with major juxtahepatic venous injuries were treated with the atriocaval shunt. Penetrating injuries occurred in 27 patients (87%), and injuries from blunt trauma occurred in four patients. Shock was present on admission in 28 patients (90%). Resuscitative thoracotomy for cardiovascular collapse was required in 13 patients (42%). Juxtahepatic venous injuries included the vena cava in 23 patients (74%) and the hepatic veins alone in five patients (16%). One patient had an isolated portal venous injury, and two patients died before their vascular injuries could be delineated. Technical problems related to the shunt occurred in seven patients. Most were related to delays in placement or problems encountered in obtaining vascular control of the suprarenal vena cava. Major hepatic resection was performed in 11 patients (35%). Twenty-five patients died of their injuries. No patient survived who required resuscitative thoracotomy, hepatic resection, or when technical problems with the shunt occurred. Six patients (19%) survived and were discharged from the hospital. All sustained gunshot wounds to the retro-hepatic vena cava. Four of the six survivors had serious postoperative complications, but none were related to the shunt. Major juxtahepatic venous injuries are highly lethal. The atriocaval shunt will permit the salvage of some patients where other methods are not possible. Avoidance of delay and alternative shunting techniques that eliminate difficult maneuvers may improve survival in the future.
在过去11年中,31例肝旁大静脉损伤患者接受了心房腔静脉分流术治疗。27例患者(87%)为穿透伤,4例患者为钝性外伤。28例患者(90%)入院时存在休克。13例患者(42%)因心血管功能衰竭需要进行复苏性开胸手术。肝旁静脉损伤包括23例患者(74%)的腔静脉损伤和5例患者(16%)的单纯肝静脉损伤。1例患者为孤立性门静脉损伤,2例患者在血管损伤明确之前死亡。7例患者出现与分流术相关的技术问题。大多数与放置延迟或在获得肾上腺上腔静脉血管控制时遇到的问题有关。11例患者(35%)进行了肝大部切除术。25例患者因伤死亡。需要进行复苏性开胸手术、肝切除术或出现分流术技术问题的患者均未存活。6例患者(19%)存活并出院。所有患者均为肝后腔静脉枪伤。6例幸存者中有4例术后出现严重并发症,但均与分流术无关。肝旁大静脉损伤具有高度致死性。心房腔静脉分流术可挽救一些无法采用其他方法治疗的患者。避免延迟以及采用消除困难操作的替代分流技术可能会提高未来的生存率。