Prog Community Health Partnersh. 2021;15(1):117-125. doi: 10.1353/cpr.2021.0011.
Reporting exposure results to study participants provides information that can ideally be used to decrease harmful exposures, improve health, and prevent disease. In reality, we often do not fully understand how an environmental exposure contributes to disease. This is the case when reporting back indoor air exposures in the absence of regulations.
We reported nitrogen dioxide (NO2) and fine particulate matter (PM2.5) results back to individual participants of an in-home study in Chelsea, Massachusetts. We aimed to provide participants with information on the pollutant concentrations in their homes and in their community and to suggest strategies for decreasing in-home exposures. Our goals were to improve environmental health literacy and empower residents to take action on air quality issues in their community. The main objective of this paper is to describe how we developed our report back process and materials.
Our team of academic and community partners developed a two-part report back process. The first part included a mailing tailored to every home containing daily indoor and outdoor NO2 and PM2.5 concentrations, community averages, outdoor standards and guidelines, and results from other indoor air quality studies for comparison. The second part included a community meeting for participants.
Our report back process and materials benefitted from the contributions of multiple diverse stakeholders. We recommend at least a two-part strategy for facilitating communication within the community and between community and academic researchers. The materials and methods can be easily adapted by other researchers to report back exposure results in other community-specific contexts.
向研究参与者报告暴露结果提供了信息,这些信息可以理想地用于减少有害暴露、改善健康和预防疾病。但在现实中,我们通常并不完全了解环境暴露如何导致疾病。在没有法规的情况下报告室内空气暴露就是这种情况。
我们向马萨诸塞州切尔西的一项家庭研究的个别参与者报告了二氧化氮(NO2)和细颗粒物(PM2.5)的结果。我们旨在为参与者提供有关其家庭和社区中污染物浓度的信息,并为减少家庭暴露提出策略。我们的目标是提高环境健康素养,使居民能够对社区的空气质量问题采取行动。本文的主要目的是描述我们如何开发报告回传流程和材料。
我们的学术和社区合作伙伴团队开发了一个两部分的报告回传流程。第一部分包括针对每个家庭的邮件,其中包含每日室内和室外 NO2 和 PM2.5 浓度、社区平均值、室外标准和指南以及其他室内空气质量研究的结果,以供比较。第二部分包括为参与者举办的社区会议。
我们的报告回传流程和材料得益于多个不同利益相关者的贡献。我们建议至少采用两部分策略来促进社区内部以及社区和学术研究人员之间的沟通。其他研究人员可以轻松采用这些材料和方法,以在其他特定社区的背景下报告暴露结果。