Huang Leping, Huang Ruyan, Fei Yue, Liu Taosheng, Mellor David, Xu Weiyun, Xiong Jinxia, Mao Rongjie, Chen Jun, Fang Yiru, Wu Zhiguo, Wang Zuowei
Division of Mood Disorders, Hongkou District Mental Health Center, Shanghai, China.
Department of Psychology, Naval Medical University, Shanghai, China.
Front Psychiatry. 2021 Mar 11;12:512689. doi: 10.3389/fpsyt.2021.512689. eCollection 2021.
This study examines health literacy among older outpatients in two Community Healthcare Service Centers in Shanghai, China to facilitate the design of public education programs for the aged population on mood disorders (both depression and mania). A total of 173 outpatients aged 60 years or more with a chronic physical illness were randomly sampled. A health literacy questionnaire was used to assess participants' awareness of depression and mania. Participants were then asked to label two vignettes depicting depression and mania and to give their recommendations for how to seek help for those in the vignettes and how mood disorders should be managed. In all, 86.1 and 36.4% of participants had heard of depression and mania, respectively, with the most common source of information being relatives and friends. Over half of the participants attributed the possible causes of mood disorders to psychological trauma, pressure or stress in daily life, taking things too hard, and personality problems. Almost two-thirds of participants correctly labeled the depression vignette, but only 26.6% correctly labeled the mania vignette. The most common methods recommended by the participants as being helpful for the individuals portrayed in the vignettes were "traveling" and help-seeking from a psychological therapist/counselor, a psychiatrist, or a close family member or friend. The older individuals attending community healthcare service settings in Shanghai have good depression literacy but relatively poor mania literacy. However, most participants had a positive attitude toward psychiatric treatment for mood disorders.
本研究调查了中国上海两家社区卫生服务中心老年门诊患者的健康素养,以推动针对老年人群体的情绪障碍(包括抑郁症和躁狂症)公共教育项目的设计。总共随机抽取了173名60岁及以上患有慢性躯体疾病的门诊患者。使用一份健康素养问卷来评估参与者对抑郁症和躁狂症的认知。随后要求参与者对描绘抑郁症和躁狂症的两个病例进行标注,并就如何为病例中的患者寻求帮助以及如何管理情绪障碍给出建议。总体而言,分别有86.1%和36.4%的参与者听说过抑郁症和躁狂症,最常见的信息来源是亲戚和朋友。超过半数的参与者将情绪障碍的可能原因归结为心理创伤、日常生活中的压力或紧张、过于较真以及性格问题。近三分之二的参与者正确标注了抑郁症病例,但只有26.6%的参与者正确标注了躁狂症病例。参与者推荐的对病例中人物最有帮助的最常见方法是“旅行”以及向心理治疗师/咨询师、精神科医生或亲密家庭成员或朋友寻求帮助。在上海社区卫生服务机构就诊的老年人对抑郁症有较好的认知,但对躁狂症的认知相对较差。然而,大多数参与者对情绪障碍的精神科治疗持积极态度。