Boussuges Alain, Finance Julie, Chaumet Guillaume, Brégeon Fabienne
Institut de Recherche Biomédicale des Armées (IRBA), ERRSO, Toulon and Center for Cardiovascular and Nutrition Research (C2VN), Aix Marseille Université, INSERM, INRAE, Marseille, France.
Service d'Explorations Fonctionnelles Respiratoires, CHU Nord, Assistance Publique des Hôpitaux de Marseille et Aix Marseille Univ, IRD, APHM, MEPHI, IHU-Méditerranée Infection, Marseille, France.
ERJ Open Res. 2021 Mar 22;7(1). doi: 10.1183/23120541.00714-2020. eCollection 2021 Jan.
Chest ultrasonography has proven to be useful in the diagnosis of diaphragm dysfunction. The aim of the present study was to determine the normal values of the motion of both hemidiaphragms recorded by M-mode ultrasonography. Healthy volunteers were studied while in a seated position. Diaphragmatic excursions and diaphragm profiles were measured during quiet breathing, voluntary sniffing and deep breathing. Diaphragmatic excursions were assessed by M-mode ultrasonography, using an approach perpendicular to the posterior part of the diaphragm. Anatomical M-mode was used for the recording of the complete excursion during deep breathing. The study included 270 men and 140 women. The diaphragmatic motions during quiet breathing and voluntary sniffing were successfully recorded in all of the participants. The use of anatomical M-mode was particularly suitable for measurement of the entire diaphragmatic excursion during deep breathing. The statistical analysis showed that the diaphragmatic excursions were larger in men compared to women, supporting the determination of normal values based on sex. The lower and upper limits of normal excursion were determined for men and women for both hemidiaphragms during the three manoeuvres that were investigated. The lower limits of normal diaphragmatic excursions during deep breathing should be used to detect diaphragmatic hypokinesia, 3.3 and 3.2 cm in women and 4.1 and 4.2 cm in men for the right and the left sides, respectively. The normal values of the diaphragmatic motion and the lower and upper limits of normal excursion can be used by clinicians to detect diaphragmatic dysfunction.
胸部超声已被证明在膈肌功能障碍的诊断中有用。本研究的目的是确定通过M型超声记录的双侧膈肌运动的正常值。对健康志愿者在坐姿下进行研究。在安静呼吸、自主嗅气和深呼吸时测量膈肌移动度和膈肌轮廓。通过M型超声,采用垂直于膈肌后部的方法评估膈肌移动度。在深呼吸时,使用解剖M型记录完整的移动度。该研究包括270名男性和140名女性。所有参与者均成功记录了安静呼吸和自主嗅气时的膈肌运动。解剖M型特别适用于测量深呼吸时的整个膈肌移动度。统计分析表明,男性的膈肌移动度大于女性,这支持基于性别确定正常值。在研究的三种动作中,分别确定了男性和女性双侧膈肌正常移动度的下限和上限。深呼吸时膈肌正常移动度的下限应用于检测膈肌运动减弱,右侧和左侧女性分别为3.3和3.2厘米,男性分别为4.1和4.2厘米。临床医生可使用膈肌运动的正常值以及正常移动度的下限和上限来检测膈肌功能障碍。