Reid C D, Fidler J, Kirk A
Section of Haematology, Clinical Research Centre, Northwick Park Hospital, Harrow, Middlesex.
Br J Haematol. 1988 Apr;68(4):395-400. doi: 10.1111/j.1365-2141.1988.tb04224.x.
The growth in culture of circulating erythroid progenitors (BFU-e) from 34 patients with erythrocytosis was evaluated together with the clinical and bone marrow features at presentation and the subsequent response to treatment. Clonal erythroid growth in vitro in the absence of added erythropoietin (EEC) was observed in 17/18 patients with clinically unequivocal polycythaemia vera and in these patients bone marrow morphology was also abnormal. EEC were also present in three out of five patients with only a single minor criterion of that disease but none of the 11 patients without major or minor criteria or evidence of secondary polycythaemia were EEC positive. This group had a very low incidence of bone marrow abnormalities, was probably heterogenous in nature and included two patients with elevated serum immunoreactive erythropoietin of unknown cause. The reduction in haematocrit following treatment was assessed in EEC positive and negative patients and was found to be inferior in those lacking EEC. Thus both the poor therapeutic response and the low incidence of bone marrow abnormalities in patients lacking any other clinical features of polycythaemia vera correlated closely with the absence of EEC in in vitro culture. Myeloproliferative disorder may therefore be an unlikely cause of the erythrocytosis in such individuals.
对34例红细胞增多症患者循环红细胞祖细胞(BFU-e)的培养生长情况进行了评估,并结合其就诊时的临床和骨髓特征以及后续的治疗反应。在17/18例临床明确诊断为真性红细胞增多症的患者中观察到在无添加促红细胞生成素(EEC)的情况下体外克隆性红细胞生长,且这些患者的骨髓形态也异常。在仅具有该疾病单一次要标准的5例患者中有3例也出现EEC,但在11例无主要或次要标准或继发性红细胞增多症证据的患者中,无一例EEC呈阳性。该组患者骨髓异常发生率极低,可能本质上具有异质性,包括2例血清免疫反应性促红细胞生成素升高但病因不明的患者。对EEC阳性和阴性患者治疗后血细胞比容的降低情况进行了评估,发现缺乏EEC的患者降低情况较差。因此,缺乏真性红细胞增多症任何其他临床特征的患者治疗反应差和骨髓异常发生率低均与体外培养中缺乏EEC密切相关。因此,骨髓增殖性疾病可能不太可能是此类个体红细胞增多症的病因。