Suppr超能文献

真性红细胞增多症研究组关于修订原发性血小板增多症和真性红细胞增多症诊断标准的提议。

Proposal for revised diagnostic criteria of essential thrombocythemia and polycythemia vera by the Thrombocythemia Vera Study Group.

作者信息

Michiels J J, Juvonen E

机构信息

Department of Clinical Hematology, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Semin Thromb Hemost. 1997;23(4):339-47. doi: 10.1055/s-2007-996107.

Abstract

The present study revises the criteria of the Polycythemia Vera Group (PVSG) for the diagnoses of essential thrombocythemia (ET) and polycythemia vera (PV) in view of accumulating data on in vitro cultures of hematopoietic progenitors and by adding histopathology from bone marrow biopsies. The majority of ET patients show spontaneous megakaryocyte or erythroid growth or both, but in about 35% the growth pattern is normal. So far none of the patients with reactive thrombocytosis have shown either spontaneous megakaryocyte or erythroid colony growth. Virtually all PV patients show spontaneous or endogenous erythroid colony (EEC) formation, whereas patients with secondary erythrocytosis and healthy controls do not show any erythroid colony growth in the absence of erythropoietin (EPO). Some rare patients with a disorder other than a myeloproliferative disease (MPD) may show spontaneous growth of erythroid colonies caused by a mutation in the EPO receptor. Megakaryocytes in bone marrow smears and biopsy material from ET and PV patients are typically increased in number and size. Enlarged megakaryocytes with mature cytoplasm and multilobulated nuclei and the tendency of these megakaryocytes to cluster in a normal or slightly increased cellular bone marrow represent the diagnostic hallmark of ET. Increase and clustering of enlarged, mature, and pleiomorphic megakaryocytes in a moderate to marked hypercellular bone marrow with hyperplasia of dilated sinuses is the diagnostic feature of untreated PV. In reactive thrombocytosis and secondary erythrocytosis the size and morphology of megakaryocytes remain normal and there is no tendency of the megakaryocytes to cluster. Both spontaneous EEC and histopathology of bone marrow biopsies appear to offer specific clues to the diagnosis of overt and latent ET or PV and have the potential to differentiate ET from reactive thrombocytosis and PV from secondary erythrocytosis. Moreover, bone marrow histopathology has the diagnostic power to distinguish and to stage the various MPDs without regard to clinical and laboratory data.

摘要

鉴于造血祖细胞体外培养数据的不断积累,并通过增加骨髓活检的组织病理学检查,本研究修订了真性红细胞增多症研究组(PVSG)对原发性血小板增多症(ET)和真性红细胞增多症(PV)的诊断标准。大多数ET患者表现出自发性巨核细胞生长或红系生长或两者皆有,但约35%的患者生长模式正常。迄今为止,反应性血小板增多症患者均未表现出自发性巨核细胞或红系集落生长。几乎所有PV患者均表现出自发性或内源性红系集落(EEC)形成,而继发性红细胞增多症患者和健康对照在无促红细胞生成素(EPO)的情况下未表现出任何红系集落生长。一些患有骨髓增殖性疾病(MPD)以外其他疾病的罕见患者可能因促红细胞生成素受体突变而表现出红系集落的自发生长。ET和PV患者骨髓涂片及活检材料中的巨核细胞数量和大小通常增加。具有成熟细胞质和多叶核的增大巨核细胞以及这些巨核细胞在正常或轻度细胞增多的骨髓中聚集的倾向是ET的诊断标志。在中度至明显细胞增多的骨髓中,伴有扩张窦道增生,增大、成熟且多形性巨核细胞的数量增加和聚集是未经治疗PV的诊断特征。在反应性血小板增多症和继发性红细胞增多症中,巨核细胞的大小和形态保持正常,且巨核细胞无聚集倾向。自发性EEC和骨髓活检的组织病理学似乎都为显性和潜伏性ET或PV的诊断提供了特定线索,并有潜力将ET与反应性血小板增多症区分开来,将PV与继发性红细胞增多症区分开来。此外,骨髓组织病理学具有诊断能力,可在不考虑临床和实验室数据的情况下区分各种MPD并进行分期。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验