Pisarenko O I, Studneva I M, Khlopkov V N, Solomatina E S, Ruuge E K
Biokhimiia. 1988 Mar;53(3):491-7.
The effect of ischemia on the formation of products of anaerobic metabolism and their release into the cardiac effluent in isolated perfused guinea pig hearts was studied. During 30 min normothermal ischemia, the myocardial ATP and phosphocreatine levels decreased to 34% and 15% of the initial values, respectively. The net alanine formation in ischemia was approximately a stoichiometric glutamate decrease; the increase in the tissue malate content corresponded to the aspartate----oxaloacetate----malate anaplerotic flux, the succinate production being commensurable to alpha-ketoglutaric acid formation in the alanine aminotransferase reaction. Using 1H-NMR, it was shown that the release of trace amounts of lactate, alanine, succinate, creatine and pyruvate into cardiac effluents occurred during the first 5 minutes of reperfusion. The rate of metabolite release decreased in the following order: lactate much greater than alanine greater than succinate greater than creatine. By the 30th minute of reperfusion, the decrease in the tissue levels of these metabolites to preischemic values was accompanied by the recovery of ATP and phosphocreatine to 65% and 90% of the initial levels, respectively. The data obtained suggest that the formation and release of alanine, creatine or succinate as well as lactate from ischemic myocardium may testify to significant disturbances in energy metabolism of the myocardium.
研究了缺血对离体灌注豚鼠心脏无氧代谢产物形成及其释放到心脏流出液中的影响。在30分钟的常温缺血期间,心肌ATP和磷酸肌酸水平分别降至初始值的34%和15%。缺血时净丙氨酸的形成大致相当于谷氨酸的化学计量减少;组织苹果酸含量的增加与天冬氨酸→草酰乙酸→苹果酸的回补通量相对应,琥珀酸的产生与丙氨酸转氨酶反应中α-酮戊二酸的形成相当。使用1H-NMR表明,在再灌注的前5分钟内,微量的乳酸、丙氨酸、琥珀酸、肌酸和丙酮酸释放到心脏流出液中。代谢产物释放速率按以下顺序降低:乳酸远大于丙氨酸大于琥珀酸大于肌酸。到再灌注第30分钟时,这些代谢产物的组织水平降至缺血前值,同时ATP和磷酸肌酸分别恢复到初始水平的65%和90%。所获得的数据表明,缺血心肌中丙氨酸、肌酸或琥珀酸以及乳酸的形成和释放可能证明心肌能量代谢存在显著紊乱。