• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[一名肾移植受者在德国感染西尼罗河病毒]

[West-Nile-Virus Infection acquired in Germany in a Kidney Transplant Recipient].

作者信息

Karrasch Matthias, Pein Ulrich, Fritz Annekathrin, Lange Danica, Moritz Stefan, Amann Kerstin, Schmidt-Chanasit Jonas, Cadar Daniel, Tappe Dennis, Gabriel Martin

机构信息

Department für Labormedizin, Abteilung III, Universitätsklinikum Halle (Saale).

Universitätsklinik und Poliklinik für Innere Medizin II, Halle (Saale).

出版信息

Dtsch Med Wochenschr. 2021 Apr;146(7):482-486. doi: 10.1055/a-1218-9096. Epub 2021 Mar 29.

DOI:10.1055/a-1218-9096
PMID:33780997
Abstract

BACKGROUND

West-Nile-Virus (WNV) is a widely distributed flavivirus that is mainly transmitted between birds through different mosquito species (e. g. Culex, Aedes), but may also be transmitted to mammals including humans. WNV causes a spectrum of disease, ranging from asymptomatic infection to encephalitis in a minority of cases. Risk factors for severe disease are older age, cardiovascular disease and an immunocompromised state.

MEDICAL HISTORY AND CLINICAL EXAMINATION

Here we report about a 60-year-old male patient who was referred to the University Hospital of Halle (Saale) with severe fever two years after kidney transplantation due to hypertensive nephropathy. No infection focus could be found and by day 6 in the course of his illness the patient developed neurologic symptoms and viral encephalitis was suspected.

TREATMENT AND COURSE

The patient was initially treated with aciclovir. After initial reduction of immunosuppression, coincident graft dysfunction was treated with methylprednisolon. WNV-infection was suspected due to recent emerging human cases in the nearby area of the city of Leipzig. WNV lineage 2 was detected in the patient's urine by RT-PCR and seroconversion with presence of anti WNV IgM and IgG could be demonstrated. Consecutively, aciclovir treatment was stopped. The patient fully recovered and the transplanted kidney regained adequate function. Kidney biopsy did not reveal gross rejection of the transplant.

CONCLUSION

This case highlights the need to consider rarer causes of illness like WNV-infection particularly in risk groups for more severe outcomes of infectious disease. WNV may be detected by PCR in the blood and cerebrospinal fluid early in the course of infection but it is also excreted for a prolonged period of time in the urine. Seroconversion to anti WNV IgG and IgM may be shown but serologic cross-reactivity among members of the flaviviridae family must be considered.

摘要

背景

西尼罗河病毒(WNV)是一种广泛分布的黄病毒,主要通过不同种类的蚊子(如库蚊、伊蚊)在鸟类之间传播,但也可能传播给包括人类在内的哺乳动物。WNV可引发一系列疾病,从无症状感染到少数情况下的脑炎。重症疾病的危险因素包括高龄、心血管疾病和免疫功能低下状态。

病史及临床检查

在此,我们报告一名60岁男性患者,因高血压肾病在肾移植两年后因高热被转诊至哈雷(萨勒)大学医院。未发现感染源,在病程第6天时患者出现神经症状,怀疑为病毒性脑炎。

治疗及病程

患者最初接受阿昔洛韦治疗。在初步降低免疫抑制后,同时出现的移植肾功能障碍用甲泼尼龙治疗。由于莱比锡市附近地区近期出现人类感染病例,怀疑该患者感染了WNV。通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)在患者尿液中检测到WNV 2型,并证实存在抗WNV IgM和IgG的血清转化。随后,停止阿昔洛韦治疗。患者完全康复,移植肾恢复了足够的功能。肾活检未显示移植肾有明显排斥反应。

结论

该病例凸显了需要考虑WNV感染等较罕见的疾病病因,尤其是在感染性疾病更易出现严重后果的风险人群中。在感染早期,WNV可通过PCR在血液和脑脊液中检测到,但它也会在尿液中长时间排泄。可能会出现抗WNV IgG和IgM的血清转化,但必须考虑黄病毒科成员之间的血清学交叉反应。

相似文献

1
[West-Nile-Virus Infection acquired in Germany in a Kidney Transplant Recipient].[一名肾移植受者在德国感染西尼罗河病毒]
Dtsch Med Wochenschr. 2021 Apr;146(7):482-486. doi: 10.1055/a-1218-9096. Epub 2021 Mar 29.
2
[Meningoencephalitis caused by West Nile virus in a renal transplant recipient].[一名肾移植受者感染西尼罗河病毒所致的脑膜脑炎]
Mikrobiyol Bul. 2014 Oct;48(4):674-82. doi: 10.5578/mb.8212.
3
Epidemiology, management, and graft outcomes after West Nile virus encephalitis in kidney transplant recipients.肾移植受者西尼罗河病毒脑炎的流行病学、治疗和移植物结局。
Transpl Infect Dis. 2020 Aug;22(4):e13317. doi: 10.1111/tid.13317. Epub 2020 May 22.
4
Autochthonous West Nile virus infection in Germany: Increasing numbers and a rare encephalitis case in a kidney transplant recipient.德国本土西尼罗河病毒感染:感染人数增加,一名肾移植受者罕见脑炎病例。
Transbound Emerg Dis. 2022 Mar;69(2):221-226. doi: 10.1111/tbed.14406. Epub 2021 Dec 27.
5
[Investigation of West Nile virus in central nervous system infections of unknown etiology in Ankara, Turkey].[土耳其安卡拉不明病因中枢神经系统感染中寨卡病毒的调查] (注:原文中是West Nile virus,译文按正确的“西尼罗河病毒”表述,但你提供的英文和中文内容存在不一致,推测可能是有错误,这里按纠正后的内容翻译)
Mikrobiyol Bul. 2010 Apr;44(2):255-62.
6
Seronegative naturally acquired West Nile virus encephalitis in a renal and pancreas transplant recipient.一名肾胰腺移植受者发生血清学阴性的自然获得性西尼罗河病毒脑炎。
Transpl Infect Dis. 2010 Oct;12(5):459-64. doi: 10.1111/j.1399-3062.2010.00530.x.
7
West Nile Virus in Slovenia.斯洛文尼亚的西尼罗河病毒。
Viruses. 2020 Jul 3;12(7):720. doi: 10.3390/v12070720.
8
[A case of central nervous system infection due to west nile virus lineage-1 in ankara province, Turkey].[土耳其安卡拉省1型西尼罗河病毒引起的中枢神经系统感染病例]
Mikrobiyol Bul. 2013 Jan;47(1):164-72. doi: 10.5578/mb.4474.
9
Naturally acquired West Nile virus encephalomyelitis in transplant recipients: clinical, laboratory, diagnostic, and neuropathological features.移植受者自然获得性西尼罗河病毒脑脊髓炎:临床、实验室、诊断及神经病理学特征
Arch Neurol. 2004 Aug;61(8):1210-20. doi: 10.1001/archneur.61.8.1210.
10
Acute West Nile Virus Meningoencephalitis Diagnosed Via Metagenomic Deep Sequencing of Cerebrospinal Fluid in a Renal Transplant Patient.通过对一名肾移植患者脑脊液进行宏基因组深度测序诊断出急性西尼罗河病毒脑膜脑炎
Am J Transplant. 2017 Mar;17(3):803-808. doi: 10.1111/ajt.14058. Epub 2016 Oct 21.

引用本文的文献

1
West Nile Virus in Germany: An Emerging Infection and Its Relevance for Transfusion Safety.德国的西尼罗河病毒:一种新出现的感染及其对输血安全的影响
Transfus Med Hemother. 2022 Jun 20;49(4):192-204. doi: 10.1159/000525167. eCollection 2022 Aug.