Department of Rheumatology and Immunology, Sichuan Provincial People's Hospital, University of Electronic Science and Technology of China, No.32 The First Ring Road West 2, Chengdu, 610072, China.
Department of Rheumatology and Immunology, Chinese Academy of Sciences Sichuan Translational Medicine Research Hospital, Chengdu, 610072, China.
Eur J Med Res. 2021 Mar 31;26(1):30. doi: 10.1186/s40001-021-00500-2.
Systemic sclerosis (SSc) and anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV) both affect the kidney and may cause renal failure. Treatment of AAV is dramatically different from that of SSc renal crisis (SRC). Kidney biopsy is not recommended for diagnosing SRC, but it is the only reliable diagnostic method for AAV.
Here, a 49-year-old male patient with diffuse SSc presented with acute renal insufficiency and detectable ANCA with myeloperoxidase-specific antibodies. A renal biopsy revealed necrotizing glomerulonephritis and was consistent with AAV. This finding confirms the existence of AAV and SSc overlap syndrome. The patient was treated with intravenous methylprednisolone, intravenous cyclophosphamide, tandem membrane plasma exchange, and hemodialysis. After treatment, his clinical symptoms remained stable, and his creatinine and C-reactive protein (CRP) levels have remained normalized as of his most recent follow-up after hospital discharge.
AAV can overlap with SSc; although this condition is rare, it is associated with considerable morbidity and mortality. Therefore, it is critical to recognize AAV in the setting of worsening renal function due to SSs and provide appropriate treatment. Several clinical features are suggestive of AAV rather than SRC, but renal biopsy is required for accurate diagnosis.
系统性硬化症 (SSc) 和抗中性粒细胞胞质抗体 (ANCA) 相关性血管炎 (AAV) 均可影响肾脏并导致肾衰竭。AAV 的治疗与 SSc 肾危象 (SRC) 截然不同。虽然肾脏活检不推荐用于 SRC 的诊断,但它是 AAV 的唯一可靠诊断方法。
本例为 49 岁男性弥漫性 SSc 患者,表现为急性肾功能不全和可检测到髓过氧化物酶特异性抗体的 ANCA。肾活检显示坏死性肾小球肾炎,符合 AAV。这一发现证实了存在 AAV 和重叠性 SSc 综合征。患者接受了静脉注射甲基强的松龙、静脉注射环磷酰胺、串联膜血浆置换和血液透析治疗。治疗后,患者的临床症状保持稳定,出院后最近一次随访时其肌酐和 C 反应蛋白 (CRP) 水平已恢复正常。
AAV 可与 SSc 重叠;尽管这种情况很少见,但它与相当高的发病率和死亡率相关。因此,在 SSc 导致肾功能恶化的情况下,识别 AAV 并提供适当的治疗至关重要。有一些临床特征提示 AAV 而非 SRC,但需要进行肾脏活检以明确诊断。