Prieto-Peña Diana, Castañeda Santos, Atienza-Mateo Belén, Blanco Ricardo, González-Gay Miguel Ángel
Department of Rheumatology, Research Group on Genetic Epidemiology and Atherosclerosis in Systemic Diseases and in Metabolic Bone Diseases of the Musculoskeletal System, IDIVAL, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Spain.
Department of Rheumatology, H. Universitario de La Princesa, IIS-Princesa, Madrid, Spain.
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2021 Mar 25;14:303-312. doi: 10.2147/CCID.S284795. eCollection 2021.
Giant cell arteritis (GCA) is characterized by granulomatous inflammation of large and medium-sized vessels. It is the most common vasculitis among elderly people in Europe and North America. GCA usually presents with ischemic cranial manifestations such as headache, scalp tenderness, visual manifestations, and claudication of the tongue and jaw. Thickness and tenderness of temporal arteries are the most recognizable signs of GCA on physical examination. Laboratory tests usually show raised acute phase reactants. Skin manifestations are uncommon in GCA and are rarely found as a presenting symptom of GCA. Necrosis of the scalp and tongue is the most common ischemic cutaneous manifestation of GCA. Although infrequent, when present it reflects severe affection and poor prognosis of GCA. Panniculitis-like lesions have been reported in the setting of GCA, with nodules being the most common finding. Other entities, such as generalized granuloma annulare or basal cell carcinoma have been occasionally described in GCA patients. Prompt recognition and initiation of therapy are crucial to prevent serious complications of GCA. When high suspicion of GCA exists, immediate administration of glucocorticoids is recommended. It is advisable to refer the patient to a specialist GCA team for further multidisciplinary assessment.
巨细胞动脉炎(GCA)的特征是大中型血管的肉芽肿性炎症。它是欧美老年人中最常见的血管炎。GCA通常表现为缺血性颅部表现,如头痛、头皮压痛、视觉表现以及舌和颌部间歇性跛行。颞动脉增厚和压痛是体格检查中GCA最易识别的体征。实验室检查通常显示急性期反应物升高。皮肤表现在GCA中不常见,很少作为GCA的首发症状出现。头皮和舌部坏死是GCA最常见的缺血性皮肤表现。虽然不常见,但一旦出现则反映GCA病情严重且预后不良。在GCA患者中曾有脂膜炎样病变的报道,结节是最常见的表现。GCA患者中偶尔还会描述其他病症,如泛发性环状肉芽肿或基底细胞癌。迅速识别并开始治疗对于预防GCA的严重并发症至关重要。当高度怀疑GCA时,建议立即给予糖皮质激素治疗。建议将患者转诊至GCA专科团队进行进一步的多学科评估。