Seymour E H, Jones G M, McGilliard M L
Department of Dairy Science, Virginia Polytechnic Institute, Blacksburg 24061.
J Dairy Sci. 1988 Feb;71(2):539-44. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(88)79587-9.
A study was conducted to determine the effectiveness of on-farm tests for detection of antibiotic residues in milk and urine. Composite milk samples (n = 122) were taken from 58 cows receiving antibiotic treatment with a single antibiotic by any route of administration. Samples were obtained 72 h posttreatment, and sampling continued every 24 h until all residue tests showed a negative result for antibiotics. Antibiotic residues were detected by the Bacillus stearothermophilus disc assay, the Delvotest P, and the Penzyme test. Urine of cull cows was collected and tested for residues with the Live Animal Swab Test for antibiotic residues present in slaughter carcasses. No significant difference was found between the Bacillus stearothermobilus disc assay and either on-farm test. Chi-square analysis indicated that with both the Delvotest and the Penzyme test, 17% of samples gave positive results when the disc assay showed negative readings. An inordinately high percentage (69%) of urine samples from cull cows exhibited antibiotic contamination, although all animals had completed the specified withholding periods. Fifteen of these positive results were obtained from primiparous cows that had never been treated with any antibiotic.
开展了一项研究,以确定农场检测牛奶和尿液中抗生素残留的效果。从58头通过任何给药途径接受单一抗生素治疗的奶牛采集了混合牛奶样本(n = 122)。在治疗后72小时采集样本,之后每24小时采样一次,直到所有残留检测显示抗生素结果为阴性。通过嗜热脂肪芽孢杆菌纸片法、Delvotest P和Penzyme检测来检测抗生素残留。采集淘汰奶牛的尿液,并用活体动物拭子试验检测屠宰胴体中存在的抗生素残留。嗜热脂肪芽孢杆菌纸片法与任何一种农场检测方法之间均未发现显著差异。卡方分析表明,对于Delvotest和Penzyme检测,当纸片法显示阴性读数时,17%的样本给出了阳性结果。尽管所有动物都已完成规定的停药期,但淘汰奶牛尿液样本中抗生素污染的比例极高(69%)。这些阳性结果中有15个来自从未接受过任何抗生素治疗的初产奶牛。