Antibiotic Centre for Primary Care, Department of General Practice, Institute of Health and Society, University of Oslo, Oslo, Norway.
National Centre for Emergency Primary Health Care, NORCE Norwegian Research Centre, Bergen, Norway.
Scand J Prim Health Care. 2021 Jun;39(2):139-147. doi: 10.1080/02813432.2021.1908715. Epub 2021 Apr 1.
Phone nurses triage callers to Norwegian out-of-hours cooperatives to estimate the appropriate urgency and level of care for the caller. Many callers with mild symptoms of respiratory tract infections receive a doctor's consultation, which may lead to busy sessions and in turn impair clinical decisions.
This study explores how phone triage nurses assess callers with mild-to-moderate symptoms of respiratory tract infections and their views and experiences on triaging and counselling these callers.
We conducted four focus groups with 22 nurses (five men and 17 women aged 24-66 years) in three different locations in Norway. The interviews were transcribed verbatim and analysed by systematic text condensation.
The informants were reluctant to call themselves gatekeepers. However, their description of their work indicates that they practice such a role. When nurses and callers disagreed about the right level of care, the informants sought consensus through strategies and negotiations. The informants described external factors such as organisational or financial issues as decisive for the population's use of out-of-hours services. They also described callers' characteristics, such as language deficiency and poor ability to describe symptoms, as determining their own clinical assessments.
Nurses perceive assessments of callers with respiratory tract infections as challenging. They need skills and time to reach a consensus with the callers and guide them to the right level of health care. This should be considered when planning nurse training and staffing of out-of-hours cooperatives.KEY-POINTSPhone triage nurses assess callers to the out-of-hours service and estimate the level of urgencyThis study explores how phone triage nurses assess callers with respiratory tract infections and their views and experiences on this taskThe nurses describe their professional role as a tightrope walk between gatekeeping and service providingThe nurses seek consensus with callers through strategies and negotiations.
电话护士将呼叫者分诊到挪威的非工作时间合作社,以评估呼叫者的适当紧急程度和护理水平。许多有呼吸道感染轻度症状的呼叫者都会接受医生的咨询,这可能导致忙碌的就诊时段,并反过来影响临床决策。
本研究探讨电话分诊护士如何评估有轻度至中度呼吸道感染症状的呼叫者,以及他们对分诊和咨询这些呼叫者的看法和经验。
我们在挪威的三个不同地点进行了四次焦点小组讨论,共有 22 名护士(5 名男性和 17 名女性,年龄 24-66 岁)参加。访谈逐字记录,并通过系统文本凝结进行分析。
受访者不愿意称自己为把关人。然而,他们对工作的描述表明他们确实扮演了这样的角色。当护士和呼叫者对正确的护理水平存在分歧时,受访者通过策略和谈判寻求共识。受访者描述了组织或财务等外部因素对公众使用非工作时间服务的决定性影响。他们还描述了呼叫者的特征,如语言缺陷和描述症状的能力差,这些因素决定了他们自己的临床评估。
护士认为评估呼吸道感染的呼叫者具有挑战性。他们需要技能和时间与呼叫者达成共识,并指导他们到正确的医疗保健水平。在规划护士培训和非工作时间合作社的人员配置时,应考虑到这一点。
电话分诊护士评估到非工作时间服务的呼叫者,并估计紧急程度。本研究探讨了电话分诊护士如何评估呼吸道感染的呼叫者,以及他们对这项任务的看法和经验。护士将自己的专业角色描述为在把关和提供服务之间走钢丝。护士通过策略和谈判与呼叫者寻求共识。