Department of Radiology, Nuffield Orthopaedic Centre, Oxford University Hospitals, NHS Foundation Trust, Oxford, UK.
Royal Surrey NHS Foundation Trust, Guildford, UK.
Br J Radiol. 2021 May 1;94(1121):20210198. doi: 10.1259/bjr.20210198. Epub 2021 Apr 1.
There has been some concern expressed by UK regulator, the Professional Standards Authority regarding the risks arising from Independent sonographer practices. The Professional Standards Authority presented evidence demonstrating that there are instances of harm occurring because of errors made by non-radiologists performing musculoskeletal ultrasound (MSKUS), particularly MSKUS-guided interventions. This document summarises British Society of Skeletal Radiologists position for Musculoskeletal use of ultrasound in UK, representing the agreed consensus of experts from the British Society of Skeletal Radiologists Ultrasound committee. The purpose of this position statement is to review the current practices affecting the delivery of MSKUS. Recommendations are given for education and training, audit and clinical governance, reporting, and medicolegal issues.
英国监管机构专业标准局(Professional Standards Authority)对独立超声医师执业所带来的风险表示担忧。该局提供的证据表明,由于非放射科医师进行肌肉骨骼超声(MSKUS)检查时出现错误,尤其是在 MSKUS 引导下进行介入操作时,会导致一些伤害事件的发生。本文件概述了英国骨骼放射学会(British Society of Skeletal Radiologists)对英国肌肉骨骼超声应用的立场,代表了英国骨骼放射学会超声委员会专家的共识。本立场文件旨在审查影响 MSKUS 检查实施的现行操作规范。文中就教育和培训、审核和临床管理、报告和医疗法律问题提出了相关建议。