Zhang Guoying, Liu Yarong, Hai Ping
Qinghai Provincial Key Laboratory of Modernization of Traditional Chinese and Tibetan Medicine, Qinghai Provincial Drug Inspection and Testing Institute, Xining, China.
Mitochondrial DNA B Resour. 2021 Mar 15;6(3):886-887. doi: 10.1080/23802359.2021.1886013.
Maxim. is a traditional Tibetan medicine and widely used in the clinical pharmacology. In current study, the complete chloroplast genome of was reported. The total length of the genome was 155,144 bp with the GC content of 37.9%. We predicted 130 genes in the genome including 84 protein-coding genes, 37 tRNA genes, 8 rRNA genes and 1 pseudogene. 17 genes were duplicated in the IR regions including 7 tRNA, 4 rRNA and 6 protein-coding genes. Phylogenomic analysis revealed that forms a strong supported branch with and under the Rosaceae clade.
马克西姆。是一种传统藏药,在临床药理学中广泛应用。在当前研究中,报道了其完整的叶绿体基因组。基因组全长155,144 bp,GC含量为37.9%。我们在基因组中预测了130个基因,包括84个蛋白质编码基因、37个tRNA基因、8个rRNA基因和1个假基因。17个基因在IR区域重复,包括7个tRNA、4个rRNA和6个蛋白质编码基因。系统发育基因组学分析表明,在蔷薇科分支下,与和形成了一个得到有力支持的分支。
不过你原文中“Maxim. is a traditional Tibetan medicine and widely used in the clinical pharmacology. In current study, the complete chloroplast genome of was reported.”这里“of ”后面缺少具体内容,翻译可能会存在一定偏差。