Blackley S K, Ladaga L, Woolfitt R A, Schellhammer P F
Department of Urology, Eastern Virginia Medical School, Norfolk 23510.
J Urol. 1988 Jul;140(1):6-10. doi: 10.1016/s0022-5347(17)41470-4.
We wished to identify the efficacy of enucleation (excavation) in the treatment of renal cell carcinoma. Surgical specimens from 26 patients with polar or peripheral lesions, 50 per cent of which were found incidentally by computerized tomography scan, were considered amenable to this form of treatment and were studied by ex situ enucleation after standard radical nephrectomy. Eleven patients were determined to have unsuccessful enucleation after histopathological study demonstrated capsular invasion, vascular invasion, residual tumor in the bed or multicentric tumors. Preoperative computerized tomography assessment did not accurately predict success of enucleation. The presence of a fibrous pseudocapsule of compressed renal parenchyma, which might facilitate a dissection plane and successful enucleation, did not correlate with tumor size. Microscopic examination of pseudocapsular integrity frequently revealed areas of thinning, disruption and penetration by neoplasm. When parenchymal preservation is necessary in the treatment of renal cell carcinoma, as wide a margin of adjacent renal parenchyma as possible should be excised with the tumor. In this study enucleation alone was associated with a significant risk of incomplete excision and, therefore, potential for treatment failure. We do not recommend enucleation in the presence of a normal contralateral kidney.
我们希望确定剜除术(切除术)治疗肾细胞癌的疗效。选取26例患有肾极或周边病灶的患者的手术标本进行研究,其中50%的病灶是通过计算机断层扫描偶然发现的,这些标本被认为适合这种治疗方式,并在标准根治性肾切除术后通过离体剜除术进行研究。经组织病理学研究证实存在包膜侵犯、血管侵犯、瘤床残留肿瘤或多中心肿瘤后,确定11例患者剜除术未成功。术前计算机断层扫描评估不能准确预测剜除术的成功与否。受压肾实质的纤维性假包膜的存在可能有助于形成分离平面并成功进行剜除术,但与肿瘤大小无关。对假包膜完整性的显微镜检查经常发现有变薄、中断和肿瘤穿透的区域。在肾细胞癌的治疗中,当需要保留肾实质时,应尽可能连同肿瘤切除尽可能宽的相邻肾实质边缘。在本研究中,单纯剜除术与不完全切除的显著风险相关,因此存在治疗失败的可能性。对于对侧肾脏正常的患者,我们不建议进行剜除术。