Division of Colon and Rectal Surgery, Shizuoka Cancer Center, Shizuoka, Japan.
Department of Gastrointestinal Surgery, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2021 Oct;14(4):803-806. doi: 10.1111/ases.12937. Epub 2021 Apr 1.
We present a very rare case of rectal cancer in a patient with situs inversus totalis (SIT), which is a complete transposition of the thoracic and abdominal viscera. A woman in her 60s visited a local hospital reporting bloody stool and was diagnosed with upper rectal cancer and SIT. We made careful preoperative preparations for the congenital anomaly, and robotic-assisted high anterior resection with D3 lymph node dissection was performed. Although we adopted an unusual six-port placement, the operation was performed safely and efficiently without any adverse events. The patient recovered uneventfully. The pathological specimen was classified as pT3N2bM0 with negative resection margins. Robotic-assisted surgery is advantageous for rectal cancer treatment even when anatomical abnormalities make the surgical procedure more difficult.
我们报告了一例非常罕见的全内脏反位(SIT)患者的直肠癌病例,SIT 是一种胸腹腔内脏完全转位的情况。一位 60 多岁的女性因血便就诊于当地医院,并被诊断为高位直肠腺癌和 SIT。我们对这种先天性异常进行了仔细的术前准备,并实施了机器人辅助的高位直肠前切除术和 D3 淋巴结清扫术。尽管采用了不常见的六孔法,手术仍然安全、高效地完成,没有任何不良事件发生。患者恢复顺利。病理标本为 pT3N2bM0,切缘阴性。即使解剖异常使手术更具挑战性,机器人辅助手术对直肠癌的治疗仍然具有优势。