Marcén R, Quereda C, Orofino L, Lamas S, Teruel J L, Matesanz R, Ortuño J
Servicio de Nefrología, Hospital Ramón y Cajal, Madrid, Spain.
Nephron. 1988;49(1):29-32. doi: 10.1159/000184982.
The effect of cool dialysate in hemodialysis (HD)-induced symptoms was studied in a group of 8 patients, neither diabetic nor anephric, with a high incidence of HD-induced hypotension (20-90%). Patients were studied during two consecutive periods of 6 months, the first one with dialysate at 37 degrees C (598 sessions) and the second one at 35 degrees C (599 sessions). Dialysis at low temperature was associated with a decrease in symptomatic hypotension (SH) (47.4 vs. 33.9%, p less than 0.001), a greater loss of weight during HD (1.52 +/- 0.03 vs. 1.71 +/- 0.03 kg, p less than 0.001) and stabilization of predialysis systolic blood pressure (SBP) at a lower level (144 +/- 0.69 vs. 139 +/- 0.98 mm Hg, p less than 0.001). At 37 degrees C, SH was associated with a higher ultrafiltration (1.71 +/- 0.05 vs. 1.32 +/- 0.05 kg, p less than 0.001). There was an improvement of symptoms both taken as a whole (55.6 vs. 45.8%, p less than 0.01) or one by one, cramps were the only exception as they increased at 35 degrees C (2.7 vs. 10.9%, p less than 0.001) being related with a greater weight loss at both temperatures (1.47 +/- 0.04 vs. 2.04 +/- 0.25 kg at 37 degrees C, p less than 0.001; 1.76 +/- 0.03 kg vs. 2.23 = 0.10 kg at 35 degrees C, p less than 0.001). In spite of the increase in the frequency of cramps, 7 out of 8 patients experienced some amelioration of dialysis symptoms (range between 7 and 21.4%).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在一组8例非糖尿病且非无肾的患者中研究了低温透析液对血液透析(HD)所致症状的影响,这些患者HD所致低血压的发生率较高(20%-90%)。患者在连续两个6个月的时间段内接受研究,第一个时间段使用37摄氏度的透析液(598次透析),第二个时间段使用35摄氏度的透析液(599次透析)。低温透析与症状性低血压(SH)的减少相关(47.4%对33.9%,p<0.001),HD期间体重减轻更多(1.52±0.03对1.71±0.03kg,p<0.001),透析前收缩压(SBP)稳定在较低水平(144±0.69对139±0.98mmHg,p<0.001)。在37摄氏度时,SH与更高的超滤量相关(1.71±0.05对1.32±0.05kg,p<0.001)。整体症状有改善(55.6%对45.8%,p<0.01),或逐个症状来看,除了痉挛在35摄氏度时增加(2.7%对10.9%,p<0.001)外,其他症状均有改善,痉挛增加与两个温度下更大的体重减轻相关(37摄氏度时为1.47±0.04对2.04±0.25kg,p<0.001;35摄氏度时为1.76±0.03kg对2.23=0.10kg,p<0.001)。尽管痉挛频率增加,但8例患者中有7例透析症状有一定改善(改善范围在7%至21.4%之间)。(摘要截断于250字)