Skowrońska Justyna, Kosucki Andrzej, Stawiński Łukasz
Institute of Machine Tools and Production Engineering, Lodz University of Technology, ul. Stefanowskiego 1/15, 90-924 Lodz, Poland.
Materials (Basel). 2021 Mar 15;14(6):1422. doi: 10.3390/ma14061422.
The article is an overview of various materials used in power hydraulics for basic hydraulic actuators components such as cylinders, cylinder caps, pistons, piston rods, glands, and sealing systems. The aim of this review is to systematize the state of the art in the field of materials and surface modification methods used in the production of actuators. The paper discusses the requirements for the elements of actuators and analyzes the existing literature in terms of appearing failures and damages. The most frequently applied materials used in power hydraulics are described, and various surface modifications of the discussed elements, which are aimed at improving the operating parameters of actuators, are presented. The most frequently used materials for actuators elements are iron alloys. However, due to rising ecological requirements, there is a tendency to looking for modern replacements to obtain the same or even better mechanical or tribological parameters. Sealing systems are manufactured mainly from thermoplastic or elastomeric polymers, which are characterized by low friction and ensure the best possible interaction of seals with the cooperating element. In the field of surface modification, among others, the issue of chromium plating of piston rods has been discussed, which, due, to the toxicity of hexavalent chromium, should be replaced by other methods of improving surface properties.
本文是对动力液压系统中用于基本液压执行器部件(如液压缸、缸盖、活塞、活塞杆、压盖和密封系统)的各种材料的概述。本综述的目的是对执行器生产中所用材料和表面改性方法领域的现有技术进行系统化整理。本文讨论了执行器元件的要求,并根据出现的故障和损坏情况分析了现有文献。描述了动力液压系统中最常用的材料,并介绍了所讨论元件的各种表面改性方法,这些方法旨在改善执行器的运行参数。执行器元件最常用的材料是铁合金。然而,由于生态要求不断提高,人们倾向于寻找现代替代品,以获得相同甚至更好的机械或摩擦学参数。密封系统主要由热塑性或弹性体聚合物制成,其特点是摩擦系数低,并确保密封件与配合元件之间实现最佳相互作用。在表面改性领域,除其他外,还讨论了活塞杆镀铬问题,由于六价铬有毒,应采用其他改善表面性能的方法取而代之。