Mahajan Abhishek, Sharma Prerit
Tata Memorial Hospital, Mumbai, India.
Sharma Diagnostic Centre, Wardha, Maharashtra, India.
Indian J Radiol Imaging. 2021 Jan;31(Suppl 1):S11-S14. doi: 10.4103/ijri.IJRI_579_20. Epub 2021 Jan 23.
While the COVID-19 pandemics seem to be crippling the global health care system, it has caused enormous uncertainty and panic in the lives of the health care professionals with a significant impact on their productivity. A significant proportion of these affected health care individuals comprise of the working staff belonging to the Radiology department. Although the main focus of all health care individuals has constantly been to reduce the number of new cases by minimal transmission, save lives of the infected patients by findings effective cure and carry out meticulous research to develop preventive vaccine, we have been unknowingly giving very little consideration to critical issues relating to the psychological well-being of the front liners. It is of utmost necessity that the psychological impact of this pandemic needs to be recognized and dealt with, in a timely fashion. While planning interventions to fight the pandemic, mental health issues must not be sidelined instead considered pragmatically. The radiology departments must come up with a mitigation plan to combat the subsequent short-term and long-term adverse effects of COVID-19 on mental well-being of their staff members. This article discusses the psychological impact of COVID-19 on the radiology department.
虽然新冠疫情似乎正在削弱全球医疗体系,但它给医护人员的生活带来了巨大的不确定性和恐慌,对他们的工作效率产生了重大影响。这些受影响的医护人员中有很大一部分是放射科的工作人员。尽管所有医护人员的主要重点一直是通过最小化传播来减少新病例数量、通过找到有效的治疗方法挽救感染患者的生命以及进行细致的研究以开发预防性疫苗,但我们在不知不觉中很少考虑与一线人员心理健康相关的关键问题。极其有必要及时认识并应对这场疫情的心理影响。在规划抗击疫情的干预措施时,心理健康问题绝不能被忽视,而应切实加以考虑。放射科必须制定一项缓解计划,以应对新冠疫情对其工作人员心理健康的后续短期和长期不利影响。本文讨论了新冠疫情对放射科的心理影响。