Urban P, Scheidegger D, Buchmann B, Barth D
Hôpital Cantonal Universitaire, Geneva, Switzerland.
Ann Intern Med. 1988 Jul 15;109(2):110-3. doi: 10.7326/0003-4819-109-2-110.
Blood ionized and total calcium levels, and pH values were obtained in 12 patients who were being ventilated and given external cardiac massage after having had an out-of-hospital cardiac arrest. On admission they had marked ionized hypocalcemia, with mean ionized calcium levels of 0.67 +/- 0.22 mmol/L, (range, 0.26 to 0.89), but normal total calcium levels. There was a positive correlation between pH and ionized calcium levels (r = 0.71). Of the six patients who were successfully resuscitated, four were discharged and two died; the other six could not be resuscitated and died. By comparison, ionized and total calcium levels obtained within 3 minutes of cardiac arrest were normal in 9 patients who had cardiac arrests in the intensive care unit or during surgery. All were discharged. These data are the first to document the occurrence of severe ionized hypocalcemia after out-of-hospital cardiac arrest. Hypocalcemia appears to be time-dependent and due essentially to extracellular complexing of calcium. Further work is needed to determine whether patients who have out-of-hospital cardiac arrests can benefit from calcium administration.
对12例院外心脏骤停后接受机械通气和胸外心脏按压的患者测定了血液离子钙和总钙水平以及pH值。入院时,他们存在明显的离子钙过低,平均离子钙水平为0.67±0.22 mmol/L(范围为0.26至0.89),但总钙水平正常。pH值与离子钙水平之间存在正相关(r = 0.71)。在成功复苏的6例患者中,4例出院,2例死亡;另外6例未能复苏并死亡。相比之下,在重症监护病房或手术期间发生心脏骤停的9例患者在心脏骤停后3分钟内测得的离子钙和总钙水平正常。所有患者均出院。这些数据首次记录了院外心脏骤停后严重离子钙过低的发生情况。低钙血症似乎与时间有关,主要是由于钙在细胞外的络合作用。需要进一步研究以确定院外心脏骤停患者是否能从补钙中获益。