Garcia Del Campo Cristina, Murcia Soler Miguel, Martinez-Mir Inocencia, Palop Larrea Vicente
Traductora médica y jurídica, presidenta de la Asociación de Afectados por Fármacos (ADAF), Jávea, Alicante, España.
Farmacéutico de Atención Primaria, Departamento de Salud de La Ribera, Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, Valencia, España.
Aten Primaria. 2021 Jun-Jul;53(6):102047. doi: 10.1016/j.aprim.2021.102047. Epub 2021 Apr 3.
To analyze whether the drug safety update issued by the Spanish Agency of Medicines and Healthcare Products (AEMPS), dated October 30, 2018, on agranulocytosis and metamizole contains accurate and necessary information to protect patients from the presentation of this adverse reaction (AR) and if the official documentation of medicines containing metamizole for doctors, pharmacists and the general population conforms to the guidelines of the AEMPS to reduce this risk.
Drug safety update, bibliographic search, information at the European Medicines Agency on metamizole drugs marketed in Spain, technical datasheets, leaflets, Bot PLUS Health Information Database and Catalog of Pharmaceutical Specialties. Notification of 4cases of agranulocytosis due to metamizole after the drug safety update was issued.
Comparison of the key points of the drug safety update and official documents on metamizole with the bibliography. Description of the 4cases of agranulocytosis due to metamizole and application of the causality and severity algorithm.
The drug safety update contains omissions and contradiction in respect to the bibliography and the actual use of metamizole in healthcare practice. The official documents show a lack of updating, unapproved indications and doses higher than those recommended. The drug safety update has not stopped the presentation of cases of agranulocytosis due to metamizole.
The AEMPS drug safety update can be improved and it is necessary to update the official information documents on metamizole for health professionals and patients in order to decrease the risk of agranulocytosis.
分析西班牙药品和医疗产品管理局(AEMPS)于2018年10月30日发布的关于粒细胞缺乏症和安乃近的药品安全更新内容是否包含准确且必要的信息,以保护患者免受这种不良反应(AR)的影响,以及含安乃近药品针对医生、药剂师和普通民众的官方文件是否符合AEMPS降低该风险的指南。
药品安全更新、文献检索、欧洲药品管理局关于在西班牙上市的安乃近药物的信息、技术数据表、说明书、Bot PLUS健康信息数据库和药品目录。药品安全更新发布后4例因安乃近导致粒细胞缺乏症的报告。
将药品安全更新和安乃近官方文件的要点与参考文献进行比较。描述4例因安乃近导致的粒细胞缺乏症病例,并应用因果关系和严重程度算法。
药品安全更新在参考文献及安乃近在医疗实践中的实际使用方面存在遗漏和矛盾之处。官方文件显示缺乏更新、存在未批准的适应症以及剂量高于推荐剂量的情况。药品安全更新并未阻止因安乃近导致的粒细胞缺乏症病例的出现。
AEMPS的药品安全更新可以改进,有必要更新针对卫生专业人员和患者的安乃近官方信息文件,以降低粒细胞缺乏症的风险。