• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与胰胆管合流异常相关的三发性异时性原发性胰腺癌和胆囊癌:一例报告

Triple metachronous primary pancreatic and gallbladder cancer associated with pancreaticobiliary maljunction: a case report.

作者信息

Kuhara Yuta, Hashimoto Yasushi, Hirahara Satoshi, Kubota Haruna, Shirakawa Kenji, Toyota Kazuhiro, Yano Raita, Kobayashi Hironori, Yokoyama Yujiro, Sakashita Yoshihiro, Murakami Yoshiaki, Taniyama Kiyomi, Miyamoto Katsunari

机构信息

Department of Surgery, Hiroshima Memorial Hospital, Honkawa-cho1-4-3, Naka-ku, Hiroshima, 730-0802, Japan.

Department of Pathology, Hiroshima Memorial Hospital, Hiroshima, Japan.

出版信息

Surg Case Rep. 2021 Apr 6;7(1):81. doi: 10.1186/s40792-021-01160-4.

DOI:10.1186/s40792-021-01160-4
PMID:33825072
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8024430/
Abstract

BACKGROUND

Metachronous pancreatic and gallbladder cancer is a rare condition and has a dismal prognosis. Herein, we present a patient with triple metachronous primary pancreatic and gallbladder cancer associated with pancreaticobiliary maljunction who achieved long-term survival after undergoing repeat curative surgery.

CASE PRESENTATION

A 65-year-old female patient with advanced gallbladder cancer associated with pancreaticobiliary maljunction underwent extended cholecystectomy with extrahepatic bile duct resection. The pathological diagnosis was T3N0M0 stage III A papillary adenocarcinoma with hepatic invasion. During a monthly follow-up, a diffuse hypovascular 2.0 × 1.5-cm mass was detected in the pancreatic head 6.2 years after the initial surgery. Hence, the patient underwent pancreaticoduodenectomy. Histological examination revealed T3N0M0 stage IIA well-differentiated adenocarcinoma without lymph node metastases. Marked inflammatory reaction was observed in the non-cancerous lesions of the proximal pancreatic head parenchyma containing bile pigment within ductular lumens. After 12.5 years from the initial surgery, total pancreatectomy for a 4.0 × 3.0-cm mass in the remnant pancreas was performed. Histological examination revealed T3N1M0 stage IIB moderately differentiated adenocarcinoma with lymph node metastases. Hence, surgical curative resection was achieved. Based on the pathological findings, a definitive diagnosis of triple metachronous pancreatic and gallbladder cancer was made. The pathology suggests no precursor lesions such as pancreatic intraepithelial neoplasia (PanIN) and atypical flat lesions, but marked inflammations in the non-cancerous lesions, strengthening our hypothesis that chronic inflammation induced by the pancreaticobiliary maljunction is related to carcinogenesis of the pancreas. Despite further adjuvant chemotherapy, the patient's general condition worsened; however, she remained alive 15.2 years after the initial surgery while receiving the best supportive care.

CONCLUSIONS

Repeat curative surgery for triple metachronous cancer was associated with a favorable prognosis. Both the biliary tract and the pancreas should be closely monitored during follow-up among patients with pancreaticobiliary maljunction, which can be managed with curative surgery.

摘要

背景

异时性胰腺和胆囊癌是一种罕见疾病,预后较差。在此,我们报告一例患有与胰胆管合流异常相关的三重异时性原发性胰腺和胆囊癌的患者,该患者在接受重复根治性手术后实现了长期生存。

病例介绍

一名65岁女性患者,患有与胰胆管合流异常相关的晚期胆囊癌,接受了扩大胆囊切除术及肝外胆管切除术。病理诊断为III A期T3N0M0乳头状腺癌伴肝侵犯。在每月随访期间,初次手术后6.2年,在胰头发现一个2.0×1.5厘米的弥漫性低血供肿块。因此,患者接受了胰十二指肠切除术。组织学检查显示为II A期T3N0M0高分化腺癌,无淋巴结转移。在近端胰头实质的非癌性病变中观察到明显的炎症反应,导管腔内含有胆色素。初次手术后12.5年,因残余胰腺出现一个4.0×3.0厘米的肿块而进行了全胰切除术。组织学检查显示为II B期T3N1M0中分化腺癌伴淋巴结转移。因此,实现了手术根治性切除。根据病理结果,明确诊断为三重异时性胰腺和胆囊癌。病理提示不存在胰腺上皮内瘤变(PanIN)和非典型扁平病变等前驱病变,但非癌性病变中有明显炎症,强化了我们的假设,即胰胆管合流异常引起的慢性炎症与胰腺癌发生有关。尽管进行了进一步的辅助化疗,患者的一般状况仍恶化;然而,在接受最佳支持治疗的情况下,她在初次手术后15.2年仍存活。

结论

对三重异时性癌症进行重复根治性手术与良好的预后相关。在胰胆管合流异常患者的随访期间,应密切监测胆道和胰腺,可通过根治性手术进行处理。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a7e/8024430/d754c35d3992/40792_2021_1160_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a7e/8024430/b3b0af5755ad/40792_2021_1160_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a7e/8024430/72d3492cc254/40792_2021_1160_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a7e/8024430/d754c35d3992/40792_2021_1160_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a7e/8024430/b3b0af5755ad/40792_2021_1160_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a7e/8024430/72d3492cc254/40792_2021_1160_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0a7e/8024430/d754c35d3992/40792_2021_1160_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Triple metachronous primary pancreatic and gallbladder cancer associated with pancreaticobiliary maljunction: a case report.与胰胆管合流异常相关的三发性异时性原发性胰腺癌和胆囊癌:一例报告
Surg Case Rep. 2021 Apr 6;7(1):81. doi: 10.1186/s40792-021-01160-4.
2
A case of metachronous intraductal tubulopapillary carcinoma of the pancreas after surgery for gallbladder cancer-accompanied pancreaticobiliary maljunction.胆囊癌术后并发胰胆管合流异常的胰腺导管内管状乳头状癌 1 例
Clin J Gastroenterol. 2022 Oct;15(5):1018-1025. doi: 10.1007/s12328-022-01677-7. Epub 2022 Jul 27.
3
Metachronous double cancer of the gallbladder and pancreas associated with pancreaticobiliary maljunction.胆囊和胰腺异时性双癌伴胰胆管合流异常。
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2008;15(3):330-3. doi: 10.1007/s00534-007-1208-7. Epub 2008 Jun 6.
4
Metachronous cancer of gallbladder and pancreas with pancreatobiliary maljunction.胆囊和胰腺的异时性癌症伴发胰胆管合流异常。
World J Gastrointest Surg. 2010 Apr 27;2(4):143-6. doi: 10.4240/wjgs.v2.i4.143.
5
A case of gallbladder cancer associated with pancreaticobiliary maljunction.一例与胰胆管合流异常相关的胆囊癌
Kurume Med J. 2002;49(1-2):61-5. doi: 10.2739/kurumemedj.49.61.
6
[Metachronous intraductal papillary mucinous carcinoma five years after cholecystectomy for gallbladder cancer in a patient with pancreaticobiliary maljunction].[胰胆管合流异常患者胆囊癌胆囊切除术后五年发生异时性导管内乳头状黏液性癌]
Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2019;116(3):241-248. doi: 10.11405/nisshoshi.116.241.
7
Intracholecystic papillary neoplasm arising in a patient with pancreaticobiliary maljunction: a case report.患者胰胆管合流异常伴发胆囊内乳头状肿瘤:病例报告。
World J Surg Oncol. 2020 Nov 9;18(1):292. doi: 10.1186/s12957-020-02072-7.
8
A case report of gallbladder cancer and pancreas cystic neoplasm associated with pancreaticobiliary maljunction.一例与胰胆管合流异常相关的胆囊癌和胰腺囊性肿瘤病例报告。
Int J Surg Case Rep. 2021 Aug;85:106170. doi: 10.1016/j.ijscr.2021.106170. Epub 2021 Jul 7.
9
Studies on biliary tract carcinoma in the case with pancreaticobiliary maljunction.胰胆管合流异常病例的胆道癌研究。
Hepatogastroenterology. 2002 Jan-Feb;49(43):104-8.
10
Diagnostic usefulness of SpyGlass in intracholecystic papillary neoplasm with pancreaticobiliary maljunction: a case report and comparison with conventional gallbladder cancer with pancreaticobiliary maljunction.SpyGlass 在胆内乳头状肿瘤伴胰胆管合流异常中的诊断价值:一例报告并与常规伴胰胆管合流异常的胆囊癌进行比较。
Clin J Gastroenterol. 2023 Jun;16(3):476-481. doi: 10.1007/s12328-023-01778-x. Epub 2023 Mar 3.

引用本文的文献

1
Pancreatic cancer secondary to biliary tract cancer associated with pancreaticobiliary maljunction: intraductal dissemination through the common channel.继发于胆管癌且与胰胆管合流异常相关的胰腺癌:通过共同通道的导管内播散。
Clin J Gastroenterol. 2025 Jun;18(3):483-491. doi: 10.1007/s12328-025-02108-z. Epub 2025 Mar 7.

本文引用的文献

1
Resection for recurrent pancreatic cancer in the remnant pancreas after pancreatectomy is clinically promising: Results of a project study for pancreatic surgery by the Japanese Society of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery.切除胰切除术后残胰内复发性胰腺癌具有临床前景:日本肝胆胰外科学会胰腺外科学研究项目的结果。
Surgery. 2018 Nov;164(5):1049-1056. doi: 10.1016/j.surg.2018.05.050. Epub 2018 Jul 29.
2
A novel combination of triple metachronous malignancies of the kidney, oropharynx and prostate: A case report.一例肾、口咽和前列腺三重异时性恶性肿瘤的新型组合病例报告。
Oncol Lett. 2015 Aug;10(2):917-920. doi: 10.3892/ol.2015.3312. Epub 2015 Jun 3.
3
Repeat pancreatectomy for pancreatic ductal cancer recurrence in the remnant pancreas after initial pancreatectomy: is it worthwhile?
初始胰腺切除术后残胰内胰腺导管癌复发行重复胰腺切除术:值得吗?
Surgery. 2014 Jan;155(1):58-66. doi: 10.1016/j.surg.2013.06.050. Epub 2013 Nov 12.
4
Clinical features of pancreaticobiliary maljunction: update analysis of 2nd Japan-nationwide survey.胰胆管合流异常的临床特征:第 2 次日本全国性调查的更新分析。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2013 Jun;20(5):472-80. doi: 10.1007/s00534-013-0606-2.
5
Metachronous occurrence of triple malignancies of kidneys, prostate, and breast. A case report and review of the literature.肾脏、前列腺和乳腺异时性三重恶性肿瘤。一例病例报告及文献复习。
Case Rep Urol. 2013;2013:194620. doi: 10.1155/2013/194620. Epub 2013 Mar 6.
6
Metachronous double cancer of the gallbladder and pancreas associated with pancreaticobiliary maljunction.胆囊和胰腺异时性双癌伴胰胆管合流异常。
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2008;15(3):330-3. doi: 10.1007/s00534-007-1208-7. Epub 2008 Jun 6.
7
Biliopancreatic and pancreatobiliary refluxes in cases with and without pancreaticobiliary maljunction: diagnosis and clinical implications.伴有和不伴有胰胆管连接异常病例中的胆胰和胰胆反流:诊断及临床意义
Digestion. 2006;73(4):228-36. doi: 10.1159/000095424. Epub 2006 Aug 28.
8
Multiple primary malignant neoplasms: case report and a comprehensive review of the literature.多发性原发性恶性肿瘤:病例报告及文献综述
Am J Clin Oncol. 2003 Feb;26(1):79-83. doi: 10.1097/00000421-200302000-00015.
9
Metachronous triple cancers of the sigmoid colon, stomach, and esophagus: report of a case.乙状结肠、胃和食管异时性三原发癌:一例报告
Surg Today. 2000;30(4):368-71. doi: 10.1007/s005950050602.