Santos Peter W, Wetmore James B
Arizona Kidney Disease and Hypertension Center, Phoenix, Arizona, USA.
Division of Nephrology, Hennepin County Medical Center, Minneapolis, Minnesota, USA.
Case Rep Nephrol Dial. 2021 Mar 1;11(1):78-86. doi: 10.1159/000512611. eCollection 2021 Jan-Apr.
Calcific uremic arteriolopathy (CUA), also known as calciphylaxis, is a complex syndrome of deranged mineral metabolism and vascular calcification leading to tissue ischemia that primarily occurs in end-stage renal disease (ESRD) patients on maintenance hemodialysis (HD). We report a case illustrating a temporal relationship between long-term warfarin anticoagulation and development of CUA in a patient with pre-dialysis chronic kidney disease (CKD) who progressed to ESRD. Serial Tc-methylene diphosphonate bone scintigraphy documented the evolution of metastatic CUA over a 5-month period following HD initiation. Given the temporality demonstrated here via imaging, we speculate that warfarin's influence on vitamin K-dependent matrix Gla protein function coupled with risk factors associated with ESRD led to the development of metastatic CUA.
钙化性尿毒症小动脉病(CUA),也称为钙化防御,是一种矿物质代谢紊乱和血管钙化的复杂综合征,可导致组织缺血,主要发生在接受维持性血液透析(HD)的终末期肾病(ESRD)患者中。我们报告了一例病例,该病例说明了长期华法林抗凝与一名进展为ESRD的透析前慢性肾脏病(CKD)患者发生CUA之间的时间关系。系列锝-亚甲基二膦酸盐骨闪烁显像记录了HD开始后5个月内转移性CUA的演变过程。鉴于通过影像学在此处显示的时间关系,我们推测华法林对维生素K依赖的基质Gla蛋白功能的影响,再加上与ESRD相关的危险因素,导致了转移性CUA的发生。