Smith Megan C, Gleaves Evan, Singh Aniruddha, Akbar Muhammad
Cardiology, University of Kentucky, Bowling Green, USA.
Internal Medicine, University of Kentucky, Bowling Green, USA.
Cureus. 2021 Mar 30;13(3):e14196. doi: 10.7759/cureus.14196.
Calciphylaxis, or calcific uremic arteriolopathy (CUA), is a rare vascular calcific disease that is most often associated with renal dysfunction and warfarin, particularly end-stage renal disease (ESRD). This condition causes debilitatingly painful skin lesions, oftentimes plaques, throughout areas of cutaneous and subcutaneous adiposity. The progression of these lesions to black eschar with ulceration is the hallmark of CUA. In this report, we present the case of a Caucasian female with a past medical history of nephrogenic systemic fibrosis (NSF), ESRD, and mechanical aortic and mitral valves, anticoagulated with warfarin, who developed CUA. In the setting of mechanical prosthetic valves, vitamin K antagonists (VKA) and aspirin are the only evidence-based antithrombotic therapies. This case presents challenging decision-making when managing anticoagulant therapy in the absence of applicable guidelines.
钙过敏症,即钙化性尿毒症性小动脉病(CUA),是一种罕见的血管钙化疾病,最常与肾功能不全及华法林相关,尤其是终末期肾病(ESRD)。这种病症会在皮肤和皮下脂肪丰富的区域引发极度疼痛的皮肤病变,通常为斑块。这些病变发展为伴有溃疡的黑色焦痂是CUA的标志。在本报告中,我们呈现了一名有肾源性系统性纤维化(NSF)、ESRD病史且植入机械主动脉瓣和二尖瓣的白种女性病例,该患者服用华法林抗凝,后患上了CUA。在机械人工瓣膜的情况下,维生素K拮抗剂(VKA)和阿司匹林是唯一基于证据的抗血栓治疗方法。在缺乏适用指南的情况下,该病例在管理抗凝治疗时带来了具有挑战性的决策问题。