Suppr超能文献

终末期心力衰竭中心肌血管紧张素代谢。

Myocardial Angiotensin Metabolism in End-Stage Heart Failure.

机构信息

Clinical Division of Cardiology, Department of Internal Medicine II, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

Clinical Division of Cardiology, Department of Internal Medicine II, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

J Am Coll Cardiol. 2021 Apr 13;77(14):1731-1743. doi: 10.1016/j.jacc.2021.01.052.

Abstract

BACKGROUND

The myocardium exhibits an adaptive tissue-specific renin-angiotensin system (RAS), and local dysbalance may circumvent the desired effects of pharmacologic RAS inhibition, a mainstay of heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF) therapy.

OBJECTIVES

This study sought to investigate human myocardial tissue RAS regulation of the failing heart in the light of current therapy.

METHODS

Fifty-two end-stage HFrEF patients undergoing heart transplantation (no RAS inhibitor: n = 9; angiotensin-converting enzyme [ACE] inhibitor: n = 28; angiotensin receptor blocker [ARB]: n = 8; angiotensin receptor neprilysin-inhibitor [ARNi]: n = 7) were enrolled. Myocardial angiotensin metabolites and enzymatic activities involved in the metabolism of the key angiotensin peptides angiotensin 1-8 (AngII) and Ang1-7 were determined in left ventricular samples by mass spectrometry. Circulating angiotensin concentrations were assessed for a subgroup of patients.

RESULTS

AngII and Ang2-8 (AngIII) were the dominant peptides in the failing heart, while other metabolites, especially Ang1-7, were below the detection limit. Patients receiving an ARB component (i.e., ARB or ARNi) had significantly higher levels of cardiac AngII and AngIII (AngII: 242 [interquartile range (IQR): 145.7 to 409.9] fmol/g vs 63.0 [IQR: 19.9 to 124.1] fmol/g; p < 0.001; and AngIII: 87.4 [IQR: 46.5 to 165.3] fmol/g vs 23.0 [IQR: <5.0 to 59.3] fmol/g; p = 0.002). Myocardial AngII concentrations were strongly related to circulating AngII levels. Myocardial RAS enzyme regulation was independent from the class of RAS inhibitor used, particularly, a comparable myocardial neprilysin activity was observed for patients with or without ARNi. Tissue chymase, but not ACE, is the main enzyme for cardiac AngII generation, whereas AngII is metabolized to Ang1-7 by prolyl carboxypeptidase but not to ACE2. There was no trace of cardiac ACE2 activity.

CONCLUSIONS

The failing heart contains considerable levels of classical RAS metabolites, whereas AngIII might be an unrecognized mediator of detrimental effects on cardiovascular structure. The results underline the importance of pharmacologic interventions reducing circulating AngII actions, yet offer room for cardiac tissue-specific RAS drugs aiming to limit myocardial AngII/AngIII peptide accumulation and actions.

摘要

背景

心肌表现出一种适应组织特异性的肾素-血管紧张素系统(RAS),局部失衡可能会规避药理学 RAS 抑制的预期效果,这是射血分数降低的心力衰竭(HFrEF)治疗的主要方法。

目的

本研究旨在根据当前的治疗方法,研究人类心肌组织 RAS 对衰竭心脏的调节作用。

方法

52 例终末期 HFrEF 患者接受心脏移植(未使用 RAS 抑制剂:n=9;血管紧张素转换酶[ACE]抑制剂:n=28;血管紧张素受体阻滞剂[ARB]:n=8;血管紧张素受体脑啡肽酶抑制剂[ARNi]:n=7)。通过质谱法在左心室样本中测定涉及关键血管紧张素肽血管紧张素 1-8(AngII)和 Ang1-7 代谢的心肌血管紧张素代谢物和酶活性。为亚组患者评估循环血管紧张素浓度。

结果

在衰竭的心脏中,AngII 和 Ang2-8(AngIII)是主要的肽,而其他代谢物,尤其是 Ang1-7,则低于检测限。接受 ARB 成分(即 ARB 或 ARNi)治疗的患者心脏 AngII 和 AngIII 水平明显更高(AngII:242 [四分位距(IQR):145.7 至 409.9] fmol/g 比 63.0 [IQR:19.9 至 124.1] fmol/g;p<0.001;AngIII:87.4 [IQR:46.5 至 165.3] fmol/g 比 23.0 [IQR:<5.0 至 59.3] fmol/g;p=0.002)。心肌 AngII 浓度与循环 AngII 水平密切相关。心肌 RAS 酶调节与所使用的 RAS 抑制剂类别无关,特别是 ARNi 治疗的患者与未使用 ARNi 治疗的患者之间观察到相似的心肌脑啡肽酶活性。组织糜酶而不是 ACE 是心脏 AngII 生成的主要酶,而 AngII 被脯氨酰羧肽酶代谢为 Ang1-7,而不是 ACE2。没有心脏 ACE2 活性的痕迹。

结论

衰竭的心脏含有相当水平的经典 RAS 代谢物,而 AngIII 可能是对心血管结构产生有害影响的未被认识的介质。研究结果强调了降低循环 AngII 作用的药物干预的重要性,但为旨在限制心肌 AngII/AngIII 肽积累和作用的心脏组织特异性 RAS 药物提供了空间。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验